Elissa Franceschi — Elliot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elliot", wykonawca: Elissa Franceschi.
Tekst piosenki
Another piece of you has found a way in I thought I locked my doors and turned
off the light another piece of me must find her way home coz I cannot accept I
always do this alone. A Part of my heart dies and I build from the bottom up,
all I get are lies and I’m never quite sure, I don’t want to be closed but
it’s all that I seem to know and don’t’cha get the feeling that somethings
gotta give?
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
Another piece of you just won’t let me go and I’m not even sure you know you’ve
taken a hold! You say you do not get it but I say that you’ve got it good you
stand perfectly still whilst I’m running around
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
When will I realize that nothing’s as it was, nothing’s as it was.
You won’t keep me terrified coz' I found another way out… coz I found it I
found it I found it
And another little piece of me has lost itself to you, no matter what I change
the changes don’t pull me through another piece of me just goes and does it
again, ignoring all of the signs flying over the bends and all that’s left is
yours to take
You only do it, coz I let you do it and I’m at the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inna cząstka Ciebie znalazła drogę do środka. myślałem, że zamknąłem drzwi i odwróciłem się.
* off the light * * another piece of me must find her way home *
zawsze rób to sam. A Part of my heart dies and I build from the bottom up,
wszystko co dostaję to kłamstwa i nigdy nie jestem pewien, nie chcę być zamknięty, ale
to wszystko, co wiem i nie masz wrażenia, że coś się dzieje.
musisz się poddać?
I jeszcze jedna cząstka mnie zatraciła się dla ciebie, bez względu na to, co zmienię.
zmiany nie pociągają mnie przez kolejny kawałek mnie po prostu idzie i robi to
/ align = "left" /
yours to take
Kolejna cząstka ciebie po prostu nie chce mnie puścić i nie jestem nawet pewien, czy wiesz, że
chwycił! You say you do not get it but I say that you ' ve got it good you
nie ruszaj się, gdy biegam.
I jeszcze jedna cząstka mnie zatraciła się dla ciebie, bez względu na to, co zmienię.
zmiany nie pociągają mnie przez kolejny kawałek mnie po prostu idzie i robi to
/ align = "left" /
yours to take
Kiedy zdam sobie sprawę, że nic nie jest takie jak było, nic nie jest takie jak było.
Nie przestraszysz mnie, bo znalazłem inne wyjście.
znalazłem. znalazłem.
I jeszcze jedna cząstka mnie zatraciła się dla ciebie, bez względu na to, co zmienię.
zmiany nie pociągają mnie przez kolejny kawałek mnie po prostu idzie i robi to
/ align = "left" /
yours to take
Ty tylko to robisz, bo ja ci na to pozwalam, a ja jestem na końcu.