Elissa Franceschi — Into the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Light", wykonawca: Elissa Franceschi.
Tekst piosenki
Little voices come to me in the middle of my dreams in my deep and darkest
sleep, they come tlo me
Say I gotta make a change, break away and seize the day coz life is happening
And I don’t know the direction that I should follow this way, that way I could
go anyway it’s a kind of reinvention once you’ve been hollowed
Break a mould, fill a hole, fake a soul till I get there
Come into the light I’ll hold you’re hand till I feel alright.
You gotta reinvent yourself you gotta realign yourself with the world you gotta
reinvent yourself you gotta realign yourself with the world I’m still learning.
When the silence gets too loud go outside and walk around beauty in everything
I see, just not in me but I know it’s not too late change it all and save my
fate it’s a case of fly or fall
And I don’t know the direction that I should follow this way, that way I could
go anyway it’s a kind of reinvention once you’ve been hollowed
Break a mould, fill a hole, fake a soul till I get there
Come into the light I’ll hold you’re hand till I feel alright.
You gotta reinvent yourself you gotta realign yourself with the world you gotta
reinvent yourself you gotta realign yourself with the world I’m still learning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe głosy przychodzą do mnie w środku moich snów w moich głębokich i najciemniejszych
sleep, they come to me
Say I gotta make a change, break away and reign the day coz life is happening
I nie wiem, w jakim kierunku powinienem podążać w ten sposób, w ten sposób mógłbym
idź i tak to jest rodzaj reinvention once you ' ve been hollowed
* Break a pleasure, fill a hole, false a soul till I get there *
Podejdź do światła, będę cię trzymał za rękę, dopóki nie poczuję się dobrze.
Musisz się na nowo odnaleźć musisz się dostosować do świata musisz
musisz się odnaleźć w świecie, którego wciąż się uczę.
Kiedy cisza robi się zbyt głośna idź na zewnątrz i spaceruj dookoła piękno we wszystkim
I see, just not in me but I know it ' s not too late change it all and save my
fate it ' s a case of fly or fall
I nie wiem, w jakim kierunku powinienem podążać w ten sposób, w ten sposób mógłbym
idź i tak to jest rodzaj reinvention once you ' ve been hollowed
* Break a pleasure, fill a hole, false a soul till I get there *
Podejdź do światła, będę cię trzymał za rękę, dopóki nie poczuję się dobrze.
Musisz się na nowo odnaleźć musisz się dostosować do świata musisz
musisz się dostosować do świata, którego wciąż się uczę.