Elitist — Return to Sender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return to Sender", wykonawca: Elitist.
Tekst piosenki
Now left behind in the wake of my own entropy
This disease surfaces within me, a means to an end…
Every step I take, leads me closer, it leads me closer to the start
You stranded me with nothing but a nightmare
I can read you like the back of my hand
So I suggest you give me your all
And there is nothing in this world I can do To get you out of this hole that you’ve dug for yourself
I swear to god I’ll put you back in your place
Back before you even knew my name
I swear to god I’ll put you back in your place
Back before you even knew my name
Don’t forget
You’ve brought this upon yourself
Hear me now; what’s done is done (Repeat)
And no one can save you now…
Every step I take, leads me closer, it leads me closer to the start
You stranded me with nothing but a nightmare
Now I’ll be sending you off to a one-way street with a one-way ticket home
Left forever in a moment without a way to save you from yourself
How did you think this would all turn out?
Don’t you know what you’ll get when you play with fire?
It was you who poured the gas and then struck the match
But you never looked back to see if the flames consumed me Every step I take leads me closer…
And now I’m stranded, face to face with a fucking nightmare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz pozostawiona w ślad za moją własną entropią
Ta choroba jest we mnie środkiem do końca.…
Z każdym krokiem zbliżam się do początku.
Zostawiłeś mnie tylko w koszmarze.
Mogę cię odczytać jak własną kieszeń.
Więc sugeruję dać mi wszystko
I nie ma nic na tym świecie, co mógłbym zrobić, aby wyciągnąć cię z tej dziury, którą sam wykopałeś.
Przysięgam na Boga, że postawię Cię na swoim miejscu.
Zanim poznałeś moje imię.
Przysięgam na Boga, że postawię Cię na swoim miejscu.
Zanim poznałeś moje imię.
Nie zapomnij
Sam to na siebie sprowadziłeś.
Hear me now; what ' s done is done (Repeat)
I nikt nie może cię teraz uratować.…
Z każdym krokiem zbliżam się do początku.
Zostawiłeś mnie tylko w koszmarze.
Teraz wyślę cię na ulicę w jedną stronę z biletem w jedną stronę do domu.
/ Align = "left" /
Myślałeś, że jak to się skończy?
Nie wiesz, co dostaniesz, kiedy igrasz z ogniem?
To Ty nalałeś gazu, a potem uderzyłeś w zapałkę.
Ale nigdy nie spojrzałeś za siebie, by zobaczyć, czy płomienie pochłonęły mnie każdy krok, który robię, zbliża mnie do siebie.…
A teraz utknąłem, twarzą w twarz z pieprzonym koszmarem.