Elixir — Pandora's Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pandora's Box", wykonawca: Elixir.
Tekst piosenki
I must leave you now my daughter
With the key to all mankind
Within there lies the sins of all creation
And whatever happens to me You must promise me one thing
You will never lift the lid for any reason
We’ve a world so full of beauty
Where we have no fear of sin
For I keep here things yet unknown to man
So again I beg you daughter
You must never look within
Or I guarantee you we will all be d___ed
All that you see here
All that’s before you
Came from Pandora’s Box
All that’s unholy
All that is evil
Came from Pandora’s Box
Oh but when the box was opened
Every demon there ran wild
All that remained was hope so we were told
She had tried so not to weaken
But temptation was too strong
Which goes to prove curiosity killed the world
All that you see here
All that’s before you
Came from Pandora’s Box
All that’s unholy
All that is evil
Came from Pandora’s Box
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę cię teraz opuścić, Moja córko.
Z kluczem do całej ludzkości
W środku są grzechy całego stworzenia.
Cokolwiek mi się stanie, musisz mi obiecać jedną rzecz.
Nigdy nie podniesiesz wieka z jakiegokolwiek powodu.
We ' ve a world so full of beauty
Gdzie nie boimy się grzechu
Bo trzymam tu rzeczy nieznane człowiekowi
Więc jeszcze raz błagam cię, córko.
Nie możesz nigdy patrzeć w głąb siebie.
Albo gwarantuję ci, że wszyscy zginiemy.
All that you see here
All that ' s before you
Pochodzi z puszki Pandory.
All that ' s unholy
All that is evil
Pochodzi z puszki Pandory.
Oh but when the box was opened
Every demon there ran wild
/ Align = "left" /
Starała się nie osłabić
Ale pokusa była zbyt silna.
Co dowodzi, że ciekawość zabiła świat.
All that you see here
All that ' s before you
Pochodzi z puszki Pandory.
All that ' s unholy
All that is evil
Pochodzi z puszki Pandory.