Eliza Carthy — Fuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuse", wykonawca: Eliza Carthy.
Tekst piosenki
Well talk about expectation
Why don’t you meet me at the station?
And we’ll remember the first thorn pricking the skin.
Breaking the skin to get in.
I am worn, I am reduced.
I am reduced my body to my quiet bed.
Running around the things that I said whilst driving,
The songs in my head,
I am elated, I am suffused,
With my freedom and my friends.
Is it you and me against the world exclusive?
Or them against us, or us all against each other to the end?
Oh I am a burnt out fuse,
What do I have to lose except the blues.
I’m a burnt out fuse.
What do I have to lose?
I beg your pardon but I never promised you nothing.
And I suppose that was good because I never got nothing.
I beg your pardon but I never promised you a rose garden,
Or a pretty picture of health
The sky and the window is a simple wealth of colours
And anyway, we all go on. Do they? Do they?
Oh i am a burnt out fuse,
What do I have to lose except the blues?
I’m a burnt out fuse.
What do I have to lose?
I beg your pardon but I never promised you nothing,
And I suppose that was good because I never got nothing.
I beg your pardon but I never promised you a rose garden.
I am a burnt out fuse
What do I have to lose except the blues
I’m a burnt out fuse.
What do I have to lose?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porozmawiajmy o oczekiwaniach.
Może spotkamy się na posterunku?
I zapamiętamy pierwszy cierń kłuty w skórę.
Łamiąc skórę, żeby się dostać.
Jestem wykończony, zredukowany.
Zredukowano moje ciało do mojego spokojnego łóżka.
Bieganie wokół rzeczy, które powiedziałem podczas jazdy,
The songs in my head,
Jestem uradowany, przygnębiony,
Z moją wolnością i przyjaciółmi.
Ty i Ja przeciwko całemu światu?
Albo oni przeciwko nam, albo my wszyscy przeciwko sobie do końca?
Jestem spalonym zapalnikiem.,
Co mam do stracenia poza bluesem.
Jestem spalonym bezpiecznikiem.
Co mam do stracenia?
Przepraszam, ale niczego Ci nie obiecywałem.
I to chyba dobrze, bo nigdy nic nie dostałem.
Przepraszam, ale nigdy nie obiecywałem ci ogrodu różanego.,
Lub piękny obraz zdrowia
Niebo i okno to proste bogactwo kolorów
W każdym razie, wszyscy idziemy dalej. Naprawdę? Naprawdę?
Jestem spalonym zapalnikiem.,
Co mam do stracenia poza bluesem?
Jestem spalonym bezpiecznikiem.
Co mam do stracenia?
Przepraszam, ale nic Ci nie obiecywałem.,
I to chyba dobrze, bo nigdy nic nie dostałem.
Przepraszam, ale nigdy nie obiecywałem ci ogrodu różanego.
Jestem spalonym zapalnikiem.
What do I have to lose except the blues
Jestem spalonym bezpiecznikiem.
Co mam do stracenia?