Eliza Doolittle — Mr Medicine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Medicine", wykonawca: Eliza Doolittle.
Tekst piosenki
Oh, Mr Medicine
I’m so happy you came here
You went from 'Every man'
To 'Every man’s saviour'
From the Artic to Everest
We’re all lookin' for change, sir
More doors will start to open
This cycle has now been broken
First job when you get up There’s a pile of dirty laundry
I know you’ll clean it up You’re the man to do it for me I trust your judgment
I like the things you say
It’s common sense
I could take three times a day
Oh, Mr Medicine
I will take anything
What do you recommend?
Oh, Mr Medicine
I need my vitamins
Will I feel better then?
Oh, Mr Medicine
I feel so much better
My friend’s a pessimist
But you still impress her
If you need evidence
Then I’ll write you a letter
I’ll lick the stamp and post it Just so that you can know this
First job when you get up There’s a pile of dirty laundry
I know you’ll clean it up You’re the man to do it for me And then I saw
That the patient has improved
To call in sick
Has become a lame excuse
Oh, Mr Medicine
I will take anything
What do you recommend?
Oh, Mr Medicine
I need my vitamins
Will I feel better then?
This untidy table’s turning
You used the best detergent
Now it’s shiny, it’s not dirty
And we know that you can work it Oh, Mr Medicine
(Oh, Mr Medicine)
Oh, Mr Medicine
(Oh, Mr Medicine)
Oh, Mr Medicine
I will take anything
What do you recommend?
Oh, Mr Medicine
I need my vitamins
Will I feel better then?
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine
I will take anything
What do you recommend?
Oh, Mr Medicine
I need my vitamins
Will I feel better then?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Mr Medicine
Tak się cieszę, że tu jesteś.
"Every man"
"Every man's saviour"
From the art to Everest
Wszyscy szukamy drobnych, sir.
Otworzy się więcej drzwi.
Ten cykl został przerwany.
Pierwsza robota, gdy się wstanie, to kupa brudów.
Wiem, że to posprzątasz. jesteś człowiekiem, który to dla mnie zrobi. ufam twojemu osądowi.
I like the things you say
To zdrowy rozsądek.
Mogę brać trzy razy dziennie.
Oh, Mr Medicine
Wezmę wszystko.
Co polecasz?
Oh, Mr Medicine
Potrzebuję witamin.
Czy wtedy poczuję się lepiej?
Oh, Mr Medicine
Czuję się o wiele lepiej.
Mój przyjaciel jest pesymistą.
Ale wciąż jej imponujesz.
Jeśli potrzebujesz dowodu
Więc napiszę ci list.
Poliżę znaczek i wyślę, żebyś wiedział.
Pierwsza robota, gdy się wstanie, to kupa brudów.
I know you 'll clean it up You' re the man to do it for me And then I saw
Poprawa stanu pacjenta
Zadzwonić, że jest chory.
Stała się kiepską wymówką.
Oh, Mr Medicine
Wezmę wszystko.
Co polecasz?
Oh, Mr Medicine
Potrzebuję witamin.
Czy wtedy poczuję się lepiej?
Ten nieładny stół Się Kręci.
Użyłeś najlepszego detergentu.
Teraz jest błyszczący, nie jest brudny
I wiemy, że możesz to zrobić.
(Oh, Mr Medicine)
Oh, Mr Medicine
(Oh, Mr Medicine)
Oh, Mr Medicine
Wezmę wszystko.
Co polecasz?
Oh, Mr Medicine
Potrzebuję witamin.
Czy wtedy poczuję się lepiej?
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine, oh, Mr Medicine
Oh, Mr Medicine
Wezmę wszystko.
Co polecasz?
Oh, Mr Medicine
Potrzebuję witamin.
Czy wtedy poczuję się lepiej?