Eliza Doolittle — Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody", wykonawca: Eliza Doolittle.
Tekst piosenki
I could be A, I could be C Multiple choice I don’t want to be All the above don’t fit in with me Not with me
'Cause nobody cares and nobody loves
That somebody does what nobody does
And everyone follows them just because
Of the bus
I’m gonna be what I want
Instead of being what I’m not
Maybe it’s not enough
Then I want none of it What’s wrong with bein' a nobody?
That nobody knows and has nobodies
And I should know 'cause I am one of these
Happy to blend and I really am honestly
The whole world’s tryin' to be somebody
Kickin' themselves 'bout what could’ve been
What’s wrong with bein' a nobody?
I’m not pretendin' I am what I’ll never be I walk in a lake, walk up the wall
I’m no Messiah, I’m nothin' at all
Compared to the greatest people I see
I’m just me Am I makin' a change, I don’t have a clue
Maybe I can’t 'cause I love what I do Isn’t a sign just fittin' somewhere else?
To a tune
I’m gonna be what I want
Instead of being what I’m not
Maybe it’s not enough
Then I want none of it What’s wrong with bein' a nobody?
That nobody knows and has nobodies
And I should know 'cause I am one of these
Happy to blend and I really am honestly
The whole world is tryin' to be somebody
Kickin' themselves 'bout what could’ve been
What’s wrong with bein' a nobody?
I’m not pretendin' I am what I’ll never be
I’m gonna be what I want
I’m just playin' a part
And what my character does
Is not important, it just is What it is, is what it is Tu-tu, tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
What’s wrong with bein' a nobody?
That nobody knows and has nobodies
And I should know 'cause I am one of these
Happy to blend and I really am honestly
The whole world is tryin' to be somebody
(What kind of nobody are you?)
Kickin' themselves 'bout what could’ve been
(What kind of nobody are you?)
What’s wrong with bein' a nobody?
(What kind of nobody are you?)
I’m not pretendin' I am what I’ll never be What’s wrong with bein' a nobody?
(What kind of nobody are you?)
That nobody knows and has nobodies
(What kind of nobody are you?)
And I should know 'cause I am one of these
(What kind of nobody are you?)
Happy to blend and I really am
Tłumaczenie tekstu piosenki
I could be a, I could be C Multiple choice I don 't want to be All the above don' t fit in with me Not with me
'Cause nobody cares and nobody loves
That somebody does what nobody does
I wszyscy za nimi podążają tylko dlatego, że
Autobus
I ' m gonna be what I want
Zamiast być tym, kim nie jestem
Może to za mało.
Co jest złego w byciu nikim?
Że nikt nie wie i nie ma nikogo
I powinienem wiedzieć, bo jestem jednym z nich.
Cieszę się, że mogę wmieszać się w tłum.
The whole world 's tryin' to be somebody
Kickin 'themselves' bout what could ' ve been
Co jest złego w byciu nikim?
I' m not pretendin 'I am what I' ll never be I walk in a lake, walk up the wall
Nie jestem Mesjaszem, jestem niczym
/ Align = "left" /
I 'm just me Am I makin' a change, I don ' t have a clue
Może nie mogę, bo kocham to, co robię, nie jest znakiem, który mieści się gdzie indziej?
To a tune
I ' m gonna be what I want
Zamiast być tym, kim nie jestem
Może to za mało.
Co jest złego w byciu nikim?
Że nikt nie wie i nie ma nikogo
I powinienem wiedzieć, bo jestem jednym z nich.
Cieszę się, że mogę wmieszać się w tłum.
The whole world is tryin ' to be somebody
Kickin 'themselves' bout what could ' ve been
Co jest złego w byciu nikim?
I' m not pretendin 'I am what I' ll never be
I ' m gonna be what I want
I 'm just playin' a part
A co robi moja postać?
To nie jest ważne, tylko to, co jest, to, co jest Tu-tu, tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Co jest złego w byciu nikim?
Że nikt nie wie i nie ma nikogo
I powinienem wiedzieć, bo jestem jednym z nich.
Cieszę się, że mogę wmieszać się w tłum.
The whole world is tryin ' to be somebody
(Co z Ciebie za nikt?)
Kickin 'themselves' bout what could ' ve been
(Co z Ciebie za nikt?)
Co jest złego w byciu nikim?
(Co z Ciebie za nikt?)
Nie udaję, że jestem kim nigdy nie będę co jest złego w byciu nikim?
(Co z Ciebie za nikt?)
Że nikt nie wie i nie ma nikogo
(Co z Ciebie za nikt?)
I powinienem wiedzieć, bo jestem jednym z nich.
(Co z Ciebie za nikt?)
Cieszę się, że mogę się wmieszać i naprawdę jestem