Eliza Rickman — Over Cold Shoulders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over Cold Shoulders", wykonawca: Eliza Rickman.
Tekst piosenki
Over and over,
Look over your shoulder,
At all of the soot on the ground,
Oh it’s been falling down from the moment,
We got into town,
You’re older,
You’re bolder,
You’ve never been colder,
You’ve come in here looking for more,
And ah you take all you can fit in your arms,
When you walk out the door,
You didn’t even see it coming,
You know you should have seen it coming,
You might have even seen it coming,
You could-a would-a seen it all,
Could-a would-a had it all,
Father oh father,
Your sons and your daughters,
They learn how to stand on their own,
Oh when a slap on the left and a kick to the right’s all they know,
Daily oh daily,
But then again maybe,
You’ll learn how to love what you have,
Oh if you’ll find there is more to this game than,
The give or the grab,
You didn’t even see it coming,
You know you should have seen it coming,
You might have even seen it coming,
You could-a would-a seen it all,
Could and would and shouldn’t have to crawl,
So shoulder grow older,
Don’t ever grow colder,
And time will bring love to your side,
Oh if you’ll choose to refuse to sit tight,
While she passes you by,
And maybe just maybe she’ll take it,
Oh safely,
No more of your running around,
Over and over the knife,
Fall and dance in the soot on the ground,
Didn’t even see it coming,
You know you should have seen it coming,
You might have even seen it coming,
You could-a would-a seen it all,
Could-a would-a had it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Look over your shoulder,
Na wszystkich sadzach na ziemi,
Oh it ' s been falling down from the moment,
We got into town,
Jesteś starszy.,
Jesteś odważniejszy.,
Nigdy nie byłeś zimniejszy.,
Przyszedłeś tu po więcej.,
I bierzesz wszystko, co możesz zmieścić w ramionach,
When you walk out the door,
Nawet się tego nie spodziewałeś.,
Powinieneś to przewidzieć.,
Mogłeś to przewidzieć.,
You could-a would-a seen it all,
Could-a would-a had it all,
Ojcze Oh Ojcze,
Twoi synowie i córki,
Uczą się samodzielności.,
Oh when a slap on the left and a kick to the right ' s all they know,
Daily Oh daily,
Ale może ... ,
Nauczysz się kochać to, co masz,
Oh if you ' ll find there is more to this game than,
The give or the grab,
Nawet się tego nie spodziewałeś.,
Powinieneś to przewidzieć.,
Mogłeś to przewidzieć.,
You could-a would-a seen it all,
Może, zrobi i nie powinien czołgać się,
/ Align = "left" / ,
Don ' t ever grow colder,
And time will bring love to your side,
Jeśli nie chcesz siedzieć spokojnie,
# While she passes you by # ,
I może po prostu może ją weźmie.,
Oh safely,
Koniec z bieganiem.,
"Over and over the knife",
"Fall and dance in the soot on the ground",
Nawet się tego nie spodziewałem.,
Powinieneś to przewidzieć.,
Mogłeś to przewidzieć.,
You could-a would-a seen it all,
Could-a would-a had it all.