Elizabeth Cook — Blackland Farmer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackland Farmer", wykonawca: Elizabeth Cook.
Tekst piosenki
When the Lord made me, he made a simple man
Not much money and not much land
He didn’t make me no banker or legal charmer
When the Lord made me, he made a blackland farmer
Well, my hands ain’t smooth and my face is rough
But my heart is warm and my ways ain’t tough
I guess I’m the luckiest man ever born
'Cause the Lord gave me health and a blackland farm
Breakin' up the new ground early in the day
Gonna plant cotton, I’m gonna plant hay
I love to smell the sweet breeze blowin' through the corn
Life has sure done me right by my blackland farm
I feel like I’m getting closer to you, God
A pint in the ground and I’m breakin' up the sod
My mind is at ease and I can do no harm
Lord, I owe all to you and my blackland farm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Pan mnie stworzył, uczynił prostego człowieka
Niewiele pieniędzy i niewiele ziemi.
Nie zrobił ze mnie bankiera ani prawnika.
Kiedy Pan mnie stworzył, uczynił rolnika z Czarnego Lądu.
Well, my hands ain ' t smooth and my face is rough
Ale moje serce jest ciepłe, a moje drogi nie są trudne.
Chyba jestem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie.
Bo Bóg dał mi zdrowie i czarną farmę
Breakin ' up the new ground early in the day
Posadzimy bawełnę, posadzimy siano
Uwielbiam wąchać słodką bryzę wiejącą przez kukurydzę.
Życie na pewno zrobiło mi dobrze na mojej czarnej farmie.
I feel like I ' m getting closer to you, God
A kuff in the ground and I 'm breakin' up The sod
Mój umysł jest spokojny i nie mogę nic zrobić.
Panie, wszystko zawdzięczam Tobie i mojej czarnej farmie.