Elizabeth Cook — Mama's Prayers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama's Prayers", wykonawca: Elizabeth Cook.
Tekst piosenki
I’m not in the hall of fame
I’m not on the wall of shame
I guess you’ll find me in between somewhere
things go right and things go wrong
sometimes you hear me sing a song
but you’ll always find me in my mama’s prayers
sure as the skies will turn dark
at the end of the day
the angels must count
on what she’s going to say
and I know I’m at least one of five other names
when I’m down and think nobody cares
I remember that I’m in my mama’s prayers
not everybody has a mom
and no one does for very long
and I used to think «well, lord that’s just not fair.»
but I believe the words are for always
and they won’t end with today’s
and I’m grateful to be in my mama’s prayers
sure as the skies will turn dark
at the end of the day
the angels must count
on what she’s going to say
and I know I’m at least one of five other names
when I’m down and think nobody cares
I remember that I’m in my mama’s prayers
I don’t always know what to believe
and I don’t always know everything I need
but faithfully my name is called each night
by quilted bedside
and the devil may come seek me on a dare
he’ll be up against my mama’s prayers
when I’m down and think nobody cares
I remember I’m in my mama’s prayers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem w Galerii Sław.
Nie jestem na ścianie wstydu
Myślę, że znajdziesz mnie gdzieś pomiędzy
rzeczy idą dobrze i rzeczy idą źle
sometimes you hear me sing a song
but you 'll always find me in my mama' s prayers
pewnie jak niebo się ściemni
at the end of the day
the angels must count
o tym, co powie.
i Wiem, że jestem przynajmniej jednym z pięciu innych nazwisk.
when I ' m down and think nobody care
I remember that I 'm in my mom' s prayers
nie każdy ma mamę.
i nikt tego nie robi przez długi czas.
a ja myślałem: "panie, to nie fair.»
ale wierzę, że słowa są na zawsze
i nie zakończą się dzisiejszym
i jestem wdzięczna za modlitwę mojej mamy.
pewnie jak niebo się ściemni
at the end of the day
the angels must count
o tym, co powie.
i Wiem, że jestem przynajmniej jednym z pięciu innych nazwisk.
when I ' m down and think nobody care
I remember that I 'm in my mom' s prayers
I don ' t always know what to believe
and I don ' t always know everything I need
/ align = "left" /
/ align = "left" /
i diabeł może przyjść szukać mnie w Wyzwaniu
będzie walczył z modlitwami mojej mamy.
when I ' m down and think nobody care
I remember I 'm in my mom' s prayers