Элизиум — Ярко горят tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ярко горят", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
То, что ночами снилось, то, как-то днем случилось,
Поверить трудно, что всерьез.
Дверь на звонок открыла, он вошел, смеясь так мило,
Держа в руках букет из роз, роз ярко красных.
Тебя я видеть рад, губы, губы, губы горят,
Таят в себе остывший яд.
И пусть они молчат, лишь так ярко, ярко горят,
Но вместо слов все скажет взгляд.
Мы вечно жить мечтали, жаль, мы тогда не знали,
Все в мире сохнет, как цветы.
Страх, что дала мне ревность, все мечты, любовь и нежность,
Во мне убила, осталось, ты, ты, ты осталась.
Тебя я видеть рад, губы, губы, губы горят,
Таят в себе остывший яд.
И пусть они молчат, лишь так ярко, ярко горят,
Но вместо слов все скажет взгляд.
Мне нет пути назад, губы, губы, губы горят,
Таят в себе остывший яд.
И пусть они молчат, лишь так ярко, ярко горят,
Но вместо слов все скажет взгляд.
Ты примешь этот яд, и твой остывший взгляд,
Мне станет лучшей из наград
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co śniło się w nocy, stało się jakoś w ciągu dnia,
Trudno w to uwierzyć.
Dzwonek otworzył drzwi, wszedł, śmiejąc się tak słodkie,
Trzymając bukiet róż, róż jaskrawoczerwonych.
Cieszę się, że cię widzę, usta, usta, usta płoną,
Zawierają schłodzoną truciznę.
I niech milczą, tylko tak jasno, jasno płoną,
Ale zamiast słów wszystko powie spojrzenie.
Zawsze marzyliśmy o życiu, szkoda, że wtedy nie wiedzieliśmy,
Wszystko na świecie wysycha jak kwiaty.
Strach, który dał mi zazdrość, wszystkie marzenia, miłość i czułość,
/ Align = "left" /
Cieszę się, że cię widzę, usta, usta, usta płoną,
Zawierają schłodzoną truciznę.
I niech milczą, tylko tak jasno, jasno płoną,
Ale zamiast słów wszystko powie spojrzenie.
Nie ma odwrotu, usta, usta, usta płoną,
Zawierają schłodzoną truciznę.
I niech milczą, tylko tak jasno, jasno płoną,
Ale zamiast słów wszystko powie spojrzenie.
Weźmiesz tę truciznę i twoje zimne spojrzenie.,
Będę najlepszą nagrodą.