Элизиум — Моря и океаны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моря и океаны", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
Всё ох**нно! Всё идеально!
Всё так пиз**то, но так банально!
И еба**ться, как всё надежно!
Всё позитивно и бестревожно!
Мне больше нечего бояться: начать движняк или остаться.
На сердце раны остаются, я уходил, чтобы вернуться.
И в сотый раз в толпе прохожих, таких далеких, непохожих,
Я вижу сумрачные взгляды, а нам совсем другого надо.
Припев:
Нам нужны моря и океаны, стены и преграды не нужны.
Так давайте вместе без обмана позитивно мыслить дружбаны!
Не имеет смысла напрягаться, знаю, есть лекарство от невзгод:
Вместе с рэгги к солнцу продвигаться даже если в тучах небосвод.
Уходит время, без сомненья: потери и приобретенья
Друг друга нам пути сменяют, живут, стареют, умирают.
Весь тусклый мир без ярких красок, свободы, путешествий, сказок —
Не слишком щедрая награда, ведь нам совсем другого надо.
Припев:
Нам нужны моря и океаны, стены и преграды не нужны.
Так давайте вместе без обмана позитивно мыслить дружбаны!
Не имеет смысла напрягаться, знаю, есть лекарство от невзгод:
Вместе с рэгги к солнцу продвигаться даже если в тучах небосвод.
Нам нужны моря и океаны, нам нужны моря и океаны,
Нам нужны моря и океаны, нам нужны моря и океаны.
Нам нужны моря и океаны, стены и преграды не нужны.
Так давайте вместе без обмана позитивно мыслить дружбаны!
Не имеет смысла напрягаться, знаю, есть лекарство от невзгод:
Вместе с рэгги к солнцу продвигаться даже если в тучах небосвод.
Нам нужны моря и океаны, стены и преграды не нужны.
Так давайте вместе без обмана позитивно мыслить дружбаны!
Не имеет смысла напрягаться, знаю, есть лекарство от невзгод:
Вместе с рэгги к солнцу продвигаться даже если в тучах небосвод.
Даже если в тучах небосвод.
Даже если в тучах небосвод!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko o* * NNO! Wszystko jest idealne!
Wszystko jest takie***********, ale tak banalne!
I pierdol się, jak to jest bezpieczne!
Wszystko jest pozytywne i niespokojne!
Nie mam się czego obawiać.
Rany na sercu pozostają, wychodziłem, by wrócić.
I po raz setny w tłumie przechodniów, tak odległych, niepodobnych,
Widzę mroczne spojrzenia, a my potrzebujemy czegoś innego.
Refren:
Potrzebujemy mórz i oceanów, murów i przeszkód.
Więc niech nas razem bez oszukiwania pozytywnie myśleć przyjaźnie!
Nie ma sensu się stresować, wiem, że istnieje lekarstwo na przeciwności losu:
Wraz z reggae do słońca, aby przejść nawet w chmurach firmamentu.
Czas ucieka, bez wątpienia: straty i przejęcia
Zmieniamy się nawzajem, żyjemy, starzejemy się, umieramy.
Cały nudny świat bez jasnych kolorów, wolności, podróży, bajek —
To nie jest zbyt hojna nagroda, bo potrzebujemy czegoś innego.
Refren:
Potrzebujemy mórz i oceanów, murów i przeszkód.
Więc niech nas razem bez oszukiwania pozytywnie myśleć przyjaźnie!
Nie ma sensu się stresować, wiem, że istnieje lekarstwo na przeciwności losu:
Wraz z reggae do słońca, aby przejść nawet w chmurach firmamentu.
Potrzebujemy mórz i oceanów, potrzebujemy mórz i oceanów,
Potrzebujemy mórz i oceanów, potrzebujemy mórz i oceanów.
Potrzebujemy mórz i oceanów, murów i przeszkód.
Więc niech nas razem bez oszukiwania pozytywnie myśleć przyjaźnie!
Nie ma sensu się stresować, wiem, że istnieje lekarstwo na przeciwności losu:
Wraz z reggae do słońca, aby przejść nawet w chmurach firmamentu.
Potrzebujemy mórz i oceanów, murów i przeszkód.
Więc niech nas razem bez oszukiwania pozytywnie myśleć przyjaźnie!
Nie ma sensu się stresować, wiem, że istnieje lekarstwo na przeciwności losu:
Wraz z reggae do słońca, aby przejść nawet w chmurach firmamentu.
Nawet jeśli niebo jest w chmurach.
Nawet jeśli niebo jest w chmurach!