Элизиум — На Марс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На Марс", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
Когда улетает ракета на марс
Я знаю, я буду там
С собою берём только воду и квас
И фрукты далёких стран,
А также лучшие песни битлов
Реггей и джаз
И скоро я буду к полёту готов
Мы все улетаем на марс
Когда закружится на миг голова
Турбины взревут
Пора бы забыть про земные дела
Они подождут
Нас ждёт
Бесконечность космических дней
Космических трасс
Ах, хоть бы на марс нам попасть поскорей
Скорей бы на марс!
Но звездная пыль разъедает обшивку,
Мы гибнем в метеоритном дожде.
Нам дарит космос кривую улыбку,
Нас млечный путь забирает себе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy rakieta leci na Marsa
Wiem, że tam będę.
Razem bierzemy tylko wodę i kwas chlebowy
I owoce odległych krajów,
A także najlepsze piosenki Beatlesów
Reggae and jazz
I wkrótce będę gotowy do lotu
Wszyscy lecimy na Marsa.
Kiedy zakręci się na chwilę Głowa
Turbiny rykną
Czas zapomnieć o ziemskich sprawach.
Będą czekać.
Czeka na nas
Nieskończoność dni kosmicznych
Trasy kosmiczne
/ Align = "left" / Spacewatch
Szybciej na Marsa!
Ale Gwiezdny pył niszczy poszycie,
Umieramy w deszczu meteorytów.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Droga Mleczna nas zabiera.