Элизиум — В предвкушении лета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В предвкушении лета", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
Целый год мы с тобой скучали,
Летних дней с нетерпением ждали.
И теперь в предвкушении лета,
Во все страны скупаем билеты.
Мы забудем холодную, лютую зиму,
И унылых будней бытовую трясину,
Нам Гавайев горячие яркие пляжи,
Серых улиц заменят опостывшие пейзажи.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
В Шарм-Эль-Шейхе провожая закаты,
грома осени вспомним раскаты,
Дни сменяют короткие ночи —
возвращаться нам не хочется очень.
Мы забудем про снег с дождем и метели,
Кто бы знал, как они нам уже надоели.
Шелест пальм, шум бурлящего Красного моря,
Накрывают нас волна за волною.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.
Целый год скучали,
Целый год скучали.
Целый год мы с тобою скучали,
В предвкушении лета.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęskniliśmy za tobą przez cały rok.,
Letnie dni nie mogą się doczekać.
A teraz w oczekiwaniu na lato,
Do wszystkich krajów kupujemy bilety.
Zapomnimy o zimnej, ostrej zimie,
I nudne codzienne codzienne bagno,
Nam Hawajów gorące jasne plaże,
Szare ulice zastąpią zniszczone krajobrazy.
Zetrzemy z Tobą granice całego świata.,
Tego lata otworzymy nową stronę życia.
Jesteśmy witani ciepłem wszystkich krajów na ziemi,
Żadne przeszkody nie są już dla nas ważne.
W Szarm el-Szejk odprowadzając zachody słońca,
grzmot jesieni pamiętamy krzyki,
Dni zastępują krótkie noce —
nie chcemy wracać.
Zapomnimy o śniegu z deszczem i śnieżycy,
Kto by pomyślał, że mamy ich dość.
Szelest Palm, szum bulgoczącego Morza Czerwonego,
/ Align = "left" /
Zetrzemy z Tobą granice całego świata.,
Tego lata otworzymy nową stronę życia.
Jesteśmy witani ciepłem wszystkich krajów na ziemi,
Żadne przeszkody nie są już dla nas ważne.
Zetrzemy z Tobą granice całego świata.,
Tego lata otworzymy nową stronę życia.
Jesteśmy witani ciepłem wszystkich krajów na ziemi,
Żadne przeszkody nie są już dla nas ważne.
Zetrzemy z Tobą granice całego świata.,
Tego lata otworzymy nową stronę życia.
Jesteśmy witani ciepłem wszystkich krajów na ziemi,
Żadne przeszkody nie są już dla nas ważne.
/ Align = "left" / ,
Przez cały rok.
Tęskniliśmy za tobą przez rok.,
W oczekiwaniu na lato.