Elizma Theron — Hoekom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoekom", wykonawca: Elizma Theron.
Tekst piosenki
Nog nooit het iemand my so aangeraak nie
Nog niemand het so met my gemaak nie
Nog nooit het ek my hart so oopgemaak nie
Nog nooit het ek 'n mens so liefgehad nie
So liefgehad nie
hoekom dan nou?
hoekom alweer?
hoekom maak jy my so seer?
hoekom is ek die laaste een om te hoor?
hoe kom ek hieroor?
hoe kom ek verby?
hoekom doen jy dit aan my?
hoekom hoor ek dan nou eers, dis verby?
hoekom, hoekom doen jy dit aan my?
jy’t gese jy kyk vir haar nie na my nie
jy’t my gebreek so deur die lyne
die lyne
jy’t gese jy sal my nooit seermaak nie
nog nooit het jy 'n mens so lief gehad nie
so lief gehad nie
hoekom dan nou?
hoekom alweer?
hoekom maak jy my so seer?
hoekom is ek die laaste een om te hoor?
hoe kom ek hieroor?
hoe kom ek verby?
hoekom doen jy dit aan my?
hoekom hoor ek dan nou eers, dis verby?
Jy’t my lewe ingestap, my wereld gesteel
elke stowe straatjie, krom ou draadjie met my gedeel
om te weet dat ek aan oorskiet sal moet dra
om te weet dat jy sal aangaan tog sal ek jou nou vra
hoekom dan nou?
hoekom alweer?
hoekom maak jy my so seer?
hoekom is ek die laaste een om te hoor?
hoe kom ek hieroor?
hoe kom ek verby?
hoekom doen jy dit aan my?
hoekom hoor ek dan nou eers, dis verby?
hoekom, hoekom doen jy dit aan my?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie było nikogo, kogo tak nie dotknąłem.,
Nikt mnie tak nie traktuje.,
Nigdy nie było, nigdy nie otworzyło mi się serce.,
Nigdy nie było mnie, mężczyzny tak kochanego, nie
Kochał, nie kochał, nie
dlaczego teraz?
dlaczego znowu?
dlaczego mnie tak ranisz?
dlaczego słyszę to po raz ostatni?
Jak mogę to zrobić?
dlaczego przeszedłem obok?
dlaczego mi to robisz?
dlaczego teraz słyszę, że to koniec?
dlaczego mi to robisz?
mówiłeś, że szukasz jej, nie mnie.
złamałaś mnie, tak jak linie.,
kreska,
które powiedziałaś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz.
ból, nigdy nie było mężczyzny, nie było tak wiele miłości.
więc nie było miłości.
dlaczego teraz?
dlaczego znowu?
dlaczego mnie tak ranisz?
dlaczego słyszę to po raz ostatni?
Jak mogę to zrobić?
dlaczego przeszedłem obok?
dlaczego mi to robisz?
dlaczego teraz słyszę, że to koniec?
Ty mnie do życia, mój świat ukradł,
każdy piec z boku, krzywa stara nić podzieliła się ze mną.
żeby wiedzieć, że mam resztki, muszę to znieść.,
żeby wiedzieć, że będziesz kontynuował, ale zapytam.,
dlaczego teraz?
dlaczego znowu?
dlaczego mnie tak ranisz?
dlaczego słyszę to po raz ostatni?
Jak mogę to zrobić?
dlaczego przeszedłem obok?
dlaczego mi to robisz?
dlaczego teraz słyszę, że to koniec?
dlaczego mi to robisz?