Ёлка — Ненастоящая любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ненастоящая любовь", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Высотные дома стоят, ярко горят огни
Песня моя — загадка, будто бы птица в небе летит
Ночь, на меня смотри, сильный ветер внутри
Стены домов я, как художник, наряжаю в граффити
Ничего не говори, молчи, если не позвоню — прости
Если пропаду — прости, я потом тебя сама найду — прости
Говорят и спорят принципы ночей
Загадка-птица разбуди мои стихи
Мою мелодию любви
Я иду одна, в небе горит звезда
Свет розовых иллюзий
Тянет и зовет теплом меня
О высота… Я в небо поднимаюсь
Ненастоящая любовь, я с тобой прощаюсь
Камни под ногами
По стенам размазаны тени
Они помогают найти и проникнуть
В самое сердце измены
Песня-загадка в небе
Птицы любви, где вы?
Освободите сегодня меня
От внезапных своих появлений
Я лежу на мокром, сером асфальте
Те, кто меня по частям воровал
Немедленно всё отдайте
По слогам не читайте
В каждом слове огонь
Он красного цвета, как любовь
Он быстрый, как дикий конь
Молчи, ничего не говори, если на нас облава — беги
Если заперта дверь — уйди, я потом тебя сама найду — прости
Принципы ночи, кровь внутри меня горчит
Не надо меня больше мучить
Тихо уйди, так будет лучше
Я иду одна, в небе горит звезда
Свет розовых иллюзий
Тянет и зовет теплом меня
О высота… Я в небо поднимаюсь
Ненастоящая любовь, я с тобой прощаюсь
Облака звёзды закрывают
Странная мелодия в ночи
Под ритмы города гуляет одиноко
Песня-птица летает
По тёмным глухим кварталам
Со мной дома не говорят
Даже те, что меня знает
Легкий ветер обдувает
Руки, лицо и сердце
Я чувствую свободу,
Но на пальце моё кольцо
Подаренное героем улиц
О Боже, ну где же мой дом
Я так хочу дождя
Пусть будет молния и гром
Я иду одна, в небе горит звезда
Свет розовых иллюзий
Тянет и зовет теплом меня
О высота… Я в небо поднимаюсь
Ненастоящая любовь, я с тобой прощаюсь
Я иду одна, в небе горит звезда
Свет розовых иллюзий
Тянет и зовет теплом меня
О высота… Я в небо поднимаюсь
Ненастоящая любовь, я с тобой прощаюсь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysokie domy stoją, świeci jasno
Moja piosenka jest tajemnicą, jakby ptak latał na niebie
Noc, spójrz na mnie, silny wiatr w środku
Ściany domów, jako artysta, ubieram się w graffiti
Nic nie mów, milcz, jeśli nie zadzwonię — przepraszam
Jeśli zniknie-przepraszam, później cię znajdę-przepraszam
Mówią i argumentują Zasady nocy
Zagadka-ptak Obudź moje wiersze
Moja melodia miłości
Idę sama, na niebie świeci gwiazda
Światło różowych złudzeń
Ciągnie i nazywa mnie ciepłem
O wysokość ... wznoszę się w niebo
Nie prawdziwa miłość, żegnam się z Tobą.
Kamienie pod stopami
Na ścianach rozmazane cienie
Pomagają znaleźć i przeniknąć
W samym sercu zdrady
Piosenka-zagadka na niebie
Ptaki miłości, gdzie jesteś?
Uwolnij mnie dzisiaj
Od nagłych wystąpień
Leżę na mokrym, szarym asfalcie
Ci, którzy mnie kradli po kawałku.
Natychmiast Oddaj mi wszystko.
Nie czytaj sylab
W każdym słowie OGIEŃ
Jest czerwony jak miłość
Jest szybki jak dziki koń.
Milcz, nic nie mów, jeśli nas obława — uciekaj
Jeśli drzwi są zamknięte-odejdź, a potem cię znajdę-przepraszam
Zasady nocy, krew we mnie gorzka
Nie musisz mnie już torturować.
Wyjdź cicho, tak będzie lepiej.
Idę sama, na niebie świeci gwiazda
Światło różowych złudzeń
Ciągnie i nazywa mnie ciepłem
O wysokość ... wznoszę się w niebo
Nie prawdziwa miłość, żegnam się z Tobą.
Chmury gwiazdy zamykają
Dziwna melodia w nocy
W rytmach miasta chodzi samotnie
Piosenka-ptak leci
W ciemnych, głuchych dzielnicach
Nie rozmawiają ze mną w domu.
Nawet ci, którzy mnie znają.
Lekki wiatr wieje
Ręce, twarz i serce
Czuję się wolny.,
Ale na palcu jest mój pierścionek.
Podarowany przez bohatera ulic
Boże, gdzie jest mój dom?
Tak bardzo chcę deszczu
Niech będzie Błyskawica i grzmot
Idę sama, na niebie świeci gwiazda
Światło różowych złudzeń
Ciągnie i nazywa mnie ciepłem
O wysokość ... wznoszę się w niebo
Nie prawdziwa miłość, żegnam się z Tobą.
Idę sama, na niebie świeci gwiazda
Światło różowych złudzeń
Ciągnie i nazywa mnie ciepłem
O wysokość ... wznoszę się w niebo
Nie prawdziwa miłość, żegnam się z Tobą.