Ёлка — Огонь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Огонь", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Люди, будто мотыльки летят на свет.
Каждый после себя мечтает оставить след.
Обрывками газет сгорают слова,
За которыми стоит мечта огней в глазах.
Дымится красота в ладонях костра,
Правит миром глянец выходного дня.
По туманам ругань, голоса новостей;
Танцуют беспорядки в законах властей.
И кто-то быстро гребет, а кто-то тонет.
Бизнесмены на Луну, как волки воют.
Выгода и прибыль управляют людьми.
Себя нужно продать, чтобы к вам придти.
Я не хочу стать бэк-вокалом в ночи.
Я не готова получать удачу в займы.
Я не могу любовь закрытыми глазами найти.
Я не такая, как вы! Я не такая, как вы.
Я не хочу стать бэк-вокалом в ночи.
Я не готова получать удачу в займы.
Я не могу любовь закрытыми глазами найти.
Я не такая, как вы! Я не такая, как вы.
Меняются картины будто вздохи.
Любовь продается, как вещи в STOCK’ах.
Держа в руках чужую волю —
Вороны пилят нашу прибыль на доли.
Люди под гипнозом суеты бегут.
«Поезда удачи» никого давно не ждут.
Размытый путь динамики валюты;
Поют в караоке, не попадая в ноты.
Ненужная работа — это доход
Для тех, кому не понять творческий восход.
Творческий полёт во Вселенной сложной.
Нам понять друг-друга невозможно!
Я не хочу стать бэк-вокалом в ночи.
Я не готова получать удачу в займы.
Я не могу любовь закрытыми глазами найти.
Я не такая, как вы! Я не такая, как вы.
Я не хочу стать бэк-вокалом в ночи.
Я не готова получать удачу в займы.
Я не могу любовь закрытыми глазами найти.
Я не такая, как вы! Я не такая, как вы.
И где-то далеко, на дне, где-то глубоко
Таится мой мир непереживаний.
И я не бьюсь, и не стремлюсь погасить городскую грусть.
Которой мой дом согреет Солнце.
Я не хочу стать бэк-вокалом в ночи.
Я не готова получать удачу в займы.
Я не могу любовь закрытыми глазами найти.
Я не такая, как вы! Я не такая, как вы.
Я не хочу стать бэк-вокалом в ночи.
Я не готова получать удачу в займы.
Я не могу любовь закрытыми глазами найти.
Я не такая, как вы! Я не такая, как вы.
Ёлка — Огонь.
Сентябрь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie są jak ćmy lecące do światła.
Każdy chce zostawić ślad po sobie.
/ Align = "left" / ,
Za którymi kryje się marzenie świateł w oczach.
Dymiące piękno w dłoniach ogniska,
Rządzi światem.
Przez mgłę przeklinanie, głosy wiadomości;
Taniec zamieszek w prawie władzy.
I ktoś szybko wiosłuje, a ktoś tonie.
Biznesmeni na Księżyc jak wycie wilków.
Korzyści i zyski rządzą ludźmi.
Musisz się sprzedać, żeby do ciebie przyjść.
Nie chcę być wokalistką w nocy.
Nie jestem gotowa na pożyczkę.
Nie mogę znaleźć miłości z zamkniętymi oczami.
Nie jestem taka jak ty! Nie jestem taka jak ty.
Nie chcę być wokalistką w nocy.
Nie jestem gotowa na pożyczkę.
Nie mogę znaleźć miłości z zamkniętymi oczami.
Nie jestem taka jak ty! Nie jestem taka jak ty.
Obrazy zmieniają się jak westchnienia.
Miłość jest sprzedawany jako rzeczy w stock ' Ah.
Trzymając w rękach czyjąś wolę —
Wrony piętrzą nasze zyski na udziały.
Ludzie pod hipnozą zgiełku uciekają.
"Pociągi szczęścia" nie czekają na nikogo od dawna.
Niewyraźna ścieżka dynamiki waluty;
Śpiewają na karaoke, nie dostając się do nut.
Niepotrzebna praca to dochód
Dla tych, którzy nie rozumieją twórczego wschodu słońca.
Twórczy lot we wszechświecie trudne.
Nie rozumiemy się.
Nie chcę być wokalistką w nocy.
Nie jestem gotowa na pożyczkę.
Nie mogę znaleźć miłości z zamkniętymi oczami.
Nie jestem taka jak ty! Nie jestem taka jak ty.
Nie chcę być wokalistką w nocy.
Nie jestem gotowa na pożyczkę.
Nie mogę znaleźć miłości z zamkniętymi oczami.
Nie jestem taka jak ty! Nie jestem taka jak ty.
I gdzieś daleko, na dnie, gdzieś głęboko
Mój świat nie do przeżycia.
I nie walczę i nie staram się ugasić miejskiego smutku.
Którym mój dom rozgrzeje Słońce.
Nie chcę być wokalistką w nocy.
Nie jestem gotowa na pożyczkę.
Nie mogę znaleźć miłości z zamkniętymi oczami.
Nie jestem taka jak ty! Nie jestem taka jak ty.
Nie chcę być wokalistką w nocy.
Nie jestem gotowa na pożyczkę.
Nie mogę znaleźć miłości z zamkniętymi oczami.
Nie jestem taka jak ty! Nie jestem taka jak ty.
Choinka-Ogień.
Wrzesień, 2015.