Ёлка — Свобода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свобода", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
Багато слів без змісту,
багато галасу без чест
зустріти можна всюди:
на півднi, на півночі,
на сході і на заході.
Багато дій бездумних
і рухів нерозумних,
вони печуть,
як лава на півднi,
на півночі,
на сході і на заході.
Свобода.
Я-птах у небі, воля.
Свобода.
Нехай вiтер віє,
нехай сонце гріє всім.
Навколо купи бруду,
панує розпуста скрізь,
від рук негляне у очі і
відвернулося сонце на півднi і
на півночі.
Навколо темні фарби
штовхають на край бриви,
а я шукаю свободу,
дивлюся у воду на сході і
на заході.
Я знаю де свобода,
я бачу цю свободу,
вона живе де свято у кожному домi на сході і
на заході.
Я вірю в те,
що волю за гроші не купити,
свободу не спинити на півднi,
на півночі, на сході і на заході.
Прекрааааасно, мадемуазель Лізо, прекраааасно! Чиста українська моваа!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele słów bez treści,
dużo hałasu bez chest
spotkać można wszędzie:
na południu, na północy,
na wschodzie i zachodzie.
Wiele działań bezmyślnych
i ruchy nierozsądne,
pieczą,
jak lawa na południu,
na północy,
na wschodzie i zachodzie.
Wolność.
Jestem ptakiem na niebie, will.
Wolność.
Niech wiatr wieje,
niech słońce ogrzeje wszystkich.
Wokół stosu błota,
wszędzie panuje rozpusta,
z rąk nie spojrzy w oczy i
odwróciło się słońce na południu i
na północy.
Wokół ciemne farby
/ align = "left" / ,
a ja szukam wolności.,
wpatruję się w wodę na wschodzie i
na zachodzie.
Wiem, gdzie jest wolność.,
widzę tę wolność,
ona mieszka gdzie wakacje w każdym domu na wschodzie i
na zachodzie.
Wierzę w to.,
co woli za pieniądze nie kupić,
/ align = "left" / ,
na północy, wschodzie i zachodzie.
Przestań, Mademoiselle Lisa, przestań! Czysty język ukraiński!