Ёлка — Ветер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветер", wykonawca: Ёлка.
Tekst piosenki
В руках держу я ветер
Я знаю ветер, как себя
И звезды на рассвете
Текут сквозь пальцы как слеза
Я с ним лечу по небу
Качая облако в руке,
И зная то, что хочет ветер,
Стану шорохом в листве
Откуда дует ветер?
Загадка!
Пусть улыбнется день
Откуда дует ветер?
Ответы…
Воздушный шар за дверь.
Ветер это буря
Это то, что будет
от этого не деться
Никуда
Ветер перемен
всех людей разбудит
и тогда навеки
проснется тишина
Играя нежно с ветром
Я пролетаю города
Шагая незаметно
Я в них останусь навсегда
Поёт стихия ветра
Найдя забытые пути
И обдувая взглядом светлым
Ставлю знак зачем идти
Откуда дует ветер?
Загадка!
Пусть улыбнется день
Откуда дует ветер?
Ответы…
Воздушный шар за дверь.
Ветер это буря
Это то, что будет
от этого не деться
Никуда
Ветер перемен
всех людей разбудит
и тогда навеки
проснется тишина
Играя ночью ветром
Я превращаюсь в тишину
Одна под лунным светом
На звёздных рунах ворожу
И крылья вольной птицей
Уносят вдаль и высоту
Я вижу улиц лица
Заполнив ветром пустоту
Откуда дует ветер?
Загадка!
Пусть улыбнется день
Откуда дует ветер?
Ответы…
Воздушный шар за дверь.
Ветер это буря
Это то, что будет
от этого не деться
Никуда
Ветер перемен
всех людей разбудит
и тогда навеки
проснется тишина
Ветер это буря
Это то, что будет
от этого не деться
Никуда
Ветер перемен
всех людей разбудит
и тогда навеки
проснется тишина
Tłumaczenie tekstu piosenki
W rękach trzymam wiatr
Znam wiatr, jak się czuję
I gwiazdy o świcie
Płyną przez palce jak łza
Lecę z nim po niebie.
Potrząsając chmurą w ręku,
I wiedząc, czego chce wiatr,
Będę szelestem w liściach
Skąd wieje wiatr?
Zagadka!
Niech dzień się uśmiechnie
Skąd wieje wiatr?
Odpowiedź…
Balon za drzwiami.
Wiatr to burza
To jest to, co będzie
od tego nie da się uciec
Nigdzie
Wiatr zmian
wszystkich ludzi obudzi
a potem na zawsze
obudzi się cisza
Grając delikatnie z wiatrem
Lecę przez miasta
Krocząc niepostrzeżenie
Zostanę w nich na zawsze.
Śpiewa żywioł wiatru
Znalezienie zapomnianych ścieżek
I dmuchanie wygląd światła
Stawiam znak po co iść
Skąd wieje wiatr?
Zagadka!
Niech dzień się uśmiechnie
Skąd wieje wiatr?
Odpowiedź…
Balon za drzwiami.
Wiatr to burza
To jest to, co będzie
od tego nie da się uciec
Nigdzie
Wiatr zmian
wszystkich ludzi obudzi
a potem na zawsze
obudzi się cisza
Grając w nocy przez wiatr
Zamieniam się w ciszę
Jeden pod światło księżyca
Na Gwiezdnych runach
I skrzydła ptakiem wolnym
/ Align = "left" /
Widzę ulice twarzy
Wypełniając pustkę wiatrem
Skąd wieje wiatr?
Zagadka!
Niech dzień się uśmiechnie
Skąd wieje wiatr?
Odpowiedź…
Balon za drzwiami.
Wiatr to burza
To jest to, co będzie
od tego nie da się uciec
Nigdzie
Wiatr zmian
wszystkich ludzi obudzi
a potem na zawsze
obudzi się cisza
Wiatr to burza
To jest to, co będzie
od tego nie da się uciec
Nigdzie
Wiatr zmian
wszystkich ludzi obudzi
a potem na zawsze
obudzi się cisza