El*ke — 1000 Mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Mal", wykonawca: El*ke.
Tekst piosenki
Ich bin 1000 Mal verblutet, 1000 Mal verheilt
Hab mich 1000 Mal zerrissen, ich wollt es einfach wissen
Ich bin 1000 Mal erfroren, 1000 Mal verbrannt
Hab mich 1000 Mal vergessen, ich bin von dir besessen
Gesucht und nie gefunden, versaut und ausgekotzt
Verliebt und dann verloren und wieder neu geboren
Ich kann es nicht mehr halten, ich werde dich vermissen
Bis hier hin war es schön, doch ab jetzt ist es beschissen
Lass mich frei, wir sind vorbei und ich will, dass du jetzt gehst
Komm lass mich frei, es ist vorbei, denn ich will nicht, nein ich will nicht,
dass du bleibst
Es ist vorbei, lass mich frei
Ich hab 100 Mal gebetet, mich 1000 Mal verflucht
Mich 1000 Mal verbogen und selbst dabei betrogen
Gestürzt und aufgestanden, gesoffen und gekifft
Dich zig mal angerufen und wieder aufgelegt
Benebelt und zerschlissen, ich fühl mich komplett leer
Ab morgen wird es anders, warum ist es so schwer?
Hab mich in dir verlaufen, mich 1000 verirrt
Ich kann den Schmerz nicht messen, ich habs noch nicht kapiert
Es ist vorbei, wir sind vorbei und ich will, dass du jetzt gehst
Komm lass mich frei, es ist vorbei, denn ich will nicht, nein ich will nicht,
dass du bleibst
Es ist vorbei, lass mich frei
Ich bin 1000 Mal verblutet, 1000 Mal verheilt
Hab mich 1000 Mal zerrissen, ich wollt es einfach wissen
Gestürzt und aufgestanden, ich fühl mich komplett leer und jetzt ist alles
anders
Bye Bye Bye, es ist vorbei und ich will, dass du jetzt gehst
Komm lass mich frei, es ist vorbei, nein
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Dass du bleibst
Und ich will nicht
Und ich will nicht
Dass du gehst
Dass du gehst
Dass du gehst
Doch es ist einfach viel zu spät
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krwawiłem 1000 razy, leczyłem 1000 razy.
Zgrywanie mnie 1000 razy, po prostu chcę wiedzieć
Zamarzłem 1000 razy, spaliłem 1000 razy
Zapomniałeś mnie 1000 razy, mam obsesję na Twoim punkcie.
Szukałem i nie znalazłem, zepsułem i ukradłem
Zakochany, a potem zagubiony i odrodzony
Nie mogę go dłużej trzymać, będę za tobą tęsknić.
Do tej pory było pięknie, ale od teraz jest gówniany
Puść mnie, skończyliśmy i chcę, żebyś wyszedł teraz.
Puść mnie, to koniec, bo nie chcę, nie chcę.,
że zostajesz.
To koniec, Puść mnie.
Modliłem się 100 razy, przeklinałem się 1000 razy
Zgiął mnie 1000 razy i oszukał się w tym samym czasie
Chwiejąc się i wstając, sapiąc i jęcząc,
Zadzwonił do ciebie dziesiątki razy i odłożył słuchawkę.
Mglisty i rozbity, czuję się zupełnie pusty
Od jutra będzie inaczej, dlaczego to takie trudne?
Zgubiłem się w tobie, zgubiłem się 1000
Nie mogę zmierzyć bólu, jeszcze nie zrozumiałem
To koniec, skończyliśmy i chcę, żebyś odszedł.
Puść mnie, to koniec, bo nie chcę, nie chcę.,
że zostajesz.
To koniec, Puść mnie.
Krwawiłem 1000 razy, leczyłem 1000 razy.
Zgrywanie mnie 1000 razy, po prostu chcę wiedzieć
Upadłem i wstałem, czuję się zupełnie pusty, a teraz to wszystko
Inaczej
Do widzenia, to koniec i chcę, żebyś wyszedł teraz.
Puść mnie, to koniec, nie.
Nie chcę.
Nie chcę.
Nie chcę.
Nie chcę.
Nie chcę.
Że zostajesz.
I nie chcę.
I nie chcę.
Że idziesz
Że idziesz
Że idziesz
Ale jest po prostu za późno