Ella Baila Sola — La Patera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Patera", wykonawca: Ella Baila Sola.
Tekst piosenki
Mirando fijamente
Se ha quedado a la orilla de un lago
Que une dos continentes
Ahora es sólo cuerpo y mente
Su corazón se ha quedado en el barco
Donde no cabe más gente
Y maldice su suerte
No sabe que ha burlado a la muerte
Que el barco que zarpó
Cargado de ilusión
No pudo resistir sin capitán y sin timón
Pensando claramente
Hoy ha juntado todo lo que han ahorrado
Sudor de muchas frentes
Ya tiene suficiente
Pero ha llegado con el tiempo pegado
Ya se irá en el siguiente
Y maldice su suerte…
Y maldice su suerte…
Ahora entiende
Que el mundo se divide en una mitad
Que si llegas vivo te devolverán
Que si llegas muerto sólo eres
Una noticia más
Una noticia más
Y maldice su suerte
No sabe que ha burlado a la muerte
Y maldice su suerte…
Y maldice su suerte…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyć
Pozostał nad jeziorem.
Który łączy dwa kontynenty
Teraz to tylko ciało i umysł.
Jego serce zostało na statku.
Tam, gdzie nie ma już ludzi.
I przeklina swoje szczęście.
Nie wie, że znęcał się nad śmiercią.
Że statek, który wypłynął
Naładowany iluzją
Nie mógł się oprzeć bez kapitana i bez steru.
Myśląc jasno
Dzisiaj zebrał wszystko, co zaoszczędzili.
Pot z wielu czołów
Ma dość.
Ale z czasem utknął.
Następnym razem wyjedzie.
I przeklina swoje szczęście.…
I przeklina swoje szczęście.…
Teraz zrozum
Że świat jest podzielony na pół.
Że jeśli wrócisz żywy, oni wrócą.
Że jeśli umrzesz, po prostu
Kolejna wiadomość
Kolejna wiadomość
I przeklina swoje szczęście.
Nie wie, że znęcał się nad śmiercią.
I przeklina swoje szczęście.…
I przeklina swoje szczęście.…