Ella Endlich — Meine beste Freundin ist ein Mann tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine beste Freundin ist ein Mann", wykonawca: Ella Endlich.

Tekst piosenki

Schon drei Tage hab` ich nichts von ihr gehört.
Doch sie ist die, an der mich das nicht weiter stört,
sie steht im Mittelpunkt, sie nennt sich Chi Chi und
sie tanzt im Vagabund.
Meine beste Freundin is` `n Mann,
einer, der sich Wimpern kleben kann.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht `n Mann.
Nachts halb vier klingelt`s Sturm, mein Telefon.
Wieder einer, der nur nimmt, das kennt sie schon,
ihr Romeo war nicht nett, wenn er doch ein Herz nur hätt`,
jetzt schläft sie bei mir im Bett.
Meine beste Freundin is` `n Mann,
einer, der sich Wimpern kleben kann.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht `n Mann.
Für ein ganzes Leben, für ein ganzes Leben,
für ein ganzes Leben lang.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht`n Mann.
Oh Romeo, oh Romeo.
Drama, Drama.
Meine beste Freundin is` `n Mann,
einer, der sich Wimpern kleben kann.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht `n Mann.
Für ein ganzes Leben, für ein ganzes Leben,
für ein ganzes Leben lang.
Schönes Leben, doch wann fängt es an?
Meine beste Freundin braucht`n Mann.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od trzech dni nic o niej nie słyszałem.
Ale ona mi nie przeszkadza.,
ona jest w centrum uwagi, nazywa siebie Chi-Chi i
tańczy w włóczęgi.
Moja najlepsza przyjaciółka to mężczyzna,
ktoś, kto wie, jak przyklejać rzęsy.
Piękne życie, ale kiedy to się zaczyna?
Moja najlepsza przyjaciółka potrzebuje mężczyzny.
W nocy o wpół do czwartej dzwoni burza, mój telefon.
Znowu ten, kto tylko bierze, już to wie,
Twój Romeo nie był miły, gdyby miał tylko serce`,
teraz śpi w moim łóżku.
Moja najlepsza przyjaciółka to mężczyzna,
ktoś, kto wie, jak przyklejać rzęsy.
Piękne życie, ale kiedy to się zaczyna?
Moja najlepsza przyjaciółka potrzebuje mężczyzny.
Na całe życie, na całe życie,
przez całe życie.
Piękne życie, ale kiedy to się zaczyna?
Moja najlepsza przyjaciółka potrzebuje mężczyzny.
O Romeo, o Romeo.
Dramat, Dramat.
Moja najlepsza przyjaciółka to mężczyzna,
ktoś, kto wie, jak przyklejać rzęsy.
Piękne życie, ale kiedy to się zaczyna?
Moja najlepsza przyjaciółka potrzebuje mężczyzny.
Na całe życie, na całe życie,
przez całe życie.
Piękne życie, ale kiedy to się zaczyna?
Moja najlepsza przyjaciółka potrzebuje mężczyzny.