Ella Fitzgerald — Abide With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abide With Me", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Abide with me, fast falls the eventide
The darkness deepens, Lord with me abide
When other helpers fail and comforts flee
Help of the helpless, oh abide with me
I need Thy presence every passing hour
What but Thy grace can foil the tempter’s power?
Who like Thyself my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine Lord abide with me
Hold thou Thy cross before my closing eyes
Shine through the gloom and point me to the skies
Heaven’s morning breaks and earth’s vain shadows flee
In life, in death oh Lord abide with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ciemność pogłębia się, panie ze mną trwaj
Gdy inni pomocnicy zawodzą, a pociechy uciekają
Help of the helpless, oh Residue with me
Potrzebuję twojej obecności w każdej chwili.
Co, jeśli Twoja łaska nie powstrzyma mocy kusiciela?
Kto może być moim przewodnikiem i przewodnikiem?
Przez chmury i słońce Pan trwaj ze mną
Trzymaj swój krzyż przed mymi oczyma zamkniętymi
Shine through the gloom and point me to the skies
/ Niebiański poranek pędzi, / a próżne cienie ziemi uciekają.
W życiu, w śmierci o Panie trwaj ze mną