Ella Fitzgerald — All Through the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Through the Night", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
The day is my enemy, the night my friend,
For I’m always so alone
Till the day draws to an end.
But when the sun goes down
And the moon comes through,
To the monotone of the evening’s drone
I’m all alone with you.
All through the night,
I delight in your love,
All through the night, you’re so close to me.
All through the night, from a height far above,
You and your love brings me ecstasy.
When dawn comes to waken me You’re never there at all.
I know you’ve forsaken me,
Till the shadows fall.
But then once again
I can dream,
I’ve the right
To be close to you
All through the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień jest moim wrogiem, noc moim przyjacielem,
Bo zawsze jestem taka samotna
Aż dobiegnie końca.
But when the sun goes down
I Księżyc przechodzi,
Do monotonu wieczornego drona
Jestem z tobą sam na sam.
All through the night,
Rozkoszuję się twoją miłością.,
Przez całą noc jesteś tak blisko mnie.
Przez całą noc, z wysokości daleko ponad,
Ty i twoja miłość przynosicie mi ekstazę.
Kiedy świt mnie obudzi, nigdy cię tam nie ma.
Wiem, że mnie opuściłeś.,
Aż opadną cienie.
/ Align = "left" /
I can dream,
Mam prawo.
To be close to you
Przez całą noc.