Ella Fitzgerald — As Long As I Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long As I Live", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Maybe I can’t live to love you as long as I want to.
Life isn’t long enough baby, but I can love you as long as I live.
Maybe I can’t give you diamonds and things like I want to,
But I can promise you, baby, I’m gonna want to as long as I live.
I never cared, but now I’m scared, I won’t live long enough.
That’s why I wear my rubbers when it rains and eat an apple every
Day then see the doctor anyway.
What if I can’t live to love you as long as I want to.
Long as I promise you, baby, I’m gonna love you as long I live.
I’ll even wear long underwear, when winter breezes blow
I’m gonna take good care of me because,
a sneeze or two might mean the flu,
And that would never never do What if I can’t live to love you as long as I want to.
Long as I promise you, baby, I’m gonna love you as long I live.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie mogę żyć, by cię kochać tak długo, jak chcę.
Życie nie jest wystarczająco długie kochanie, ale mogę cię kochać tak długo jak żyję.
Może nie mogę dać ci diamentów i takich rzeczy, jakie chcę.,
Ale mogę ci obiecać, kochanie, że będę tego chciała do końca życia.
Nigdy mnie to nie obchodziło, ale teraz się boję, nie pożyję wystarczająco długo.
Dlatego noszę gumki, kiedy pada i jem jabłko.
Dzień później i tak idź do lekarza.
Co jeśli nie mogę żyć, by cię kochać tak długo, jak chcę.
Tak długo, jak ci obiecuję, kochanie, będę cię kochać tak długo, jak żyję.
Założę nawet długą bieliznę, kiedy wieje zima.
Zaopiekuję się sobą.,
kichnięcie lub dwa może oznaczać grypę.,
A to nigdy nie zrobi, co jeśli nie będę mogła żyć, by cię kochać tak długo, jak będę chciała.
Tak długo, jak ci obiecuję, kochanie, będę cię kochać tak długo, jak żyję.