Ella Fitzgerald — Dedicated to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dedicated to You", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
If I should write a book for you
That brought me fame and fortune too
That book would be like my heart and me Dedicated to you.
And, if I should paint a picture too
That showed the loveliness of you
My art would be, like my heart and me,
Dedicated to you.
To you, because your love is the beacon that lights up my way.
To you because with you I know one lifetime could be just one heavenly place.
If I should find a twinkling star
One half so wonderous as you are.
That star would be, like my heart and me,
Dedicated to you.
To you, because your love is a beacon that lights up my way
To you because with you I know one lifetime could be just one heavenly place
If I should find a twinkling star
One half so wonderous as you are
That star would be like my heart and me Dedicated to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli napiszę dla Ciebie książkę
To przyniosło mi sławę i fortunę.
Ta książka byłaby jak moje serce i ja oddane Tobie.
I gdybym też namalował obraz
To pokazało Twoją urodę.
Moja sztuka byłaby, jak moje serce i ja,
Dedykowane Tobie.
Dla ciebie, bo twoja miłość jest latarnią, która oświetla moją drogę.
Dla ciebie, bo z Tobą wiem, że jedno życie może być tylko jednym niebiańskim miejscem.
If I should find a twinkling star
W połowie tak cudowna jak ty.
Ta gwiazda byłaby, jak moje serce i ja,
Dedykowane Tobie.
Dla Ciebie, ponieważ twoja miłość jest latarnią, która oświetla moją drogę
Dla ciebie, bo z Tobą wiem, że jedno życie może być tylko jednym niebiańskim miejscem.
If I should find a twinkling star
* One half so wonder as you are *
Ta gwiazda byłaby jak moje serce i ja oddane Tobie.