Ella Fitzgerald — Ella's Contribution to the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella's Contribution to the Blues", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Well everybody’s
Everybody’s singing the blues
I say everybody’s
Everybody’s singing the blues
Well I’ve got news for you
I’m singing them too
'cause my man and I have parted
I hear he’s found somebody new
My man and I have parted
I hear he’s found somebody new
Well I’ve got news, I’ve found me somebody too
It was great while it lasted
We had lots of fun
I’m not living in the past here
What is done is done
'cause I’ve found me
I’ve found me somebody too
And if they ask you just say
This is Ella’s contribution to the blues
He thinks I’m crying on my pillow
But I’m having fun instead
Don’t talk about the gray skies
I’m gonna paint the town red
'cause I’ve found me
Yes, I’ve found me somebody too
And if they ask you just say
This is ella’s
This is ella’s contribution to the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są
Everybody ' s singing the blues
I say everybody ' s
Everybody ' s singing the blues
Mam dla Ciebie wiadomość.
Ja też je śpiewam.
'cause my man and I have separated
Słyszałem, że znalazł kogoś nowego.
Mój mężczyzna i ja rozstaliśmy się.
Słyszałem, że znalazł kogoś nowego.
Well I 've got news, I' ve found me somebody too
Było świetnie, póki trwało.
Dobrze się bawiliśmy.
Nie żyję tu przeszłością.
Co się stało, to się nie odstanie.
'cause I' ve found me
I ' ve found me somebody too
A jeśli zapytają, po prostu powiedz
"This is Ella' s contribution to the blues"
Myśli, że płaczę na poduszce.
Ale zamiast tego dobrze się bawię.
Nie mów o szarym niebie
I ' m gonna paint the town red
'cause I' ve found me
Tak, ja też kogoś znalazłem.
A jeśli zapytają, po prostu powiedz
To należy do Elli.
"This is ella' s contribution to the blues"