Ella Fitzgerald — Fine And Mellow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine And Mellow", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
My man don’t love me Treats me oh so mean
My man, he don’t love me Treats me awful mean
He’s the lowest man
That I’ve ever seen
He wears high-draped pants
Stripes are really yellow
He wears high-draped pants
Stripes are really yellow
But when he starts in to love me He’s so fine and mellow
Love will make you drink and gamble
Make you stay out all night long
Love will make you drink and gamble
Make you stay out all night long
Love will make you do things that you know is wrong
But if you treat me right daddy
I’ll stay home every day
If you treat me right daddy
I’ll stay home every day
But you’re so mean to me, baby
I know you’re gonna drive me away
Love is just like a faucet
It turns off and on Love is just like a faucet
It turns off and on Some times when you think it’s on baby
It has turned off and gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój facet mnie nie kocha traktuje mnie tak wrednie
Mój człowiek, on mnie nie kocha traktuje mnie okropnie wrednie
To najniższy człowiek.
That I ' ve ever seen
Nosi wysokie spodnie.
Paski są naprawdę żółte.
Nosi wysokie spodnie.
Paski są naprawdę żółte.
Ale kiedy zaczyna mnie kochać, jest taki miły i łagodny.
Love will make you drink and gamble
Make you stay out all night long
Love will make you drink and gamble
Make you stay out all night long
Love will make you do things that you know is wrong
But if you treat me right daddy
Codziennie będę w domu.
If you treat me right daddy
Codziennie będę w domu.
But you ' re so mean to me, baby
I know you ' re gonna drive me away
Miłość jest jak kran
* It turns off and on Love is just like a kran *
Wyłącza się i włącza czasami, gdy myślisz, że jest na baby
Wyłączył się i zniknął.