Ella Fitzgerald — I Want To Talk About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Talk About You", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Don’t tell me about a night in June
Or a shady lane beneath the velvet moon
Don’t tell me, 'cause I wanna talk about you.
Don’t mention that waterfall
Or that shady nook where crickets softly call
Don’t tell me, 'cause I wanna talk about you.
The moon and the stars, the objects on Mars
Are things that we’ve talked of before
But your love for me was the question
Your answer throws back heaven’s door, so Tell me, your love will be sincere,
Then my darling, you needn’t ever fear
I love you and I wanna talk about you.
The moon and the stars, the objects on Mars
Are things that we’ve talked of before
But your love for me was the question
Your answer throws back heaven’s door, so Tell me, your love will be sincere,
Then my darling, you needn’t ever fear
I love you and I wanna talk about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t tell me about a night in June
/ Lub w cienistej uliczce / pod aksamitnym księżycem
Nie mów mi, bo chcę porozmawiać o tobie.
Nie wspominaj o tym wodospadzie.
Albo ten ciemny zakątek, gdzie świerszcze cicho wołają
Nie mów mi, bo chcę porozmawiać o tobie.
Księżyc i gwiazdy, obiekty na Marsie
To są rzeczy, o których wcześniej rozmawialiśmy.
Ale twoja miłość do mnie była pytaniem
Twoja odpowiedź odrzuca niebiańskie drzwi, więc powiedz mi, twoja miłość będzie szczera,
Więc moja droga, nie musisz się bać.
Kocham cię i chcę o tobie porozmawiać.
Księżyc i gwiazdy, obiekty na Marsie
To są rzeczy, o których wcześniej rozmawialiśmy.
Ale twoja miłość do mnie była pytaniem
Twoja odpowiedź odrzuca niebiańskie drzwi, więc powiedz mi, twoja miłość będzie szczera,
Więc moja droga, nie musisz się bać.
Kocham cię i chcę o tobie porozmawiać.