Ella Fitzgerald — I'll Never Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Be Free", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Each time I hold somebody new my arms grow cold aching for you
No one can take your place darling in my embrace I’ll never be free
And when my lips burn with desire no other’s kiss can put up the fire
Though I may try and try no one can satisfy this longing in me
I’ll never be free from your smile so tender the sweet surrender in your eyes
How can I be free when I still remember how you could thrill me with a sigh
Just like a chain bound to my heart your love remains when we’re apart
Each kiss I gave to you made me a slave to you I’ll never be free
I’ll never be free from your smile…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy trzymam kogoś nowego, moje ramiona marzną, boląc o Ciebie.
Nikt nie może zająć Twojego miejsca kochanie w moich objęciach nigdy nie będę wolny
I kiedy moje usta płoną z pragnienia, żaden inny pocałunek nie może rozpalić ognia.
Choć mogę próbować i próbować nikt nie może zaspokoić tej tęsknoty we mnie
Nigdy nie uwolnię się od Twojego uśmiechu, tak delikatnego, jak słodkie poddanie się w twoich oczach.
Jak Mogę być wolna, kiedy wciąż pamiętam, jak możesz mnie dreszczać westchnieniem
Just like a chain bound to my heart your love remains when we ' re apart
Każdy pocałunek, który ci dałem, uczynił mnie niewolnikiem, nigdy nie będę wolny.
I ' ll never be free from your smile…