Ella Fitzgerald — It's a Blue World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Blue World", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
The Present
Blue World
(Justin Hayward)
Heart and soul took control
Took control of me Paid my dues spread the news
Hands across the sea
Put me down turned me round
Turned me round to see
Marble halls open doors
Someone found the key
And it’s only what you do That keeps a-coming back on you
And it’s only what you say
That can give yourself away
Underground sight and sound
Human symphony
Heard the voice had no choice
Needed to be free
Fly me high touch the sky
Left the earth below
Heard the line saw the sign
Knew which way to go Cos it’s easier to try
Than to prove it can’t be done
And it’s easier to stay
Than to turn around and run
It’s a blue world
It takes somebody to help somebody
Oh it’s a blue world
It’s a new world
It needs somebody to love somebody
Oh it’s a blue world
Heart and soul took control
Took control of me Paid my dues spread the news
Hands across the sea
Put me down turned me round
Turned me round to see
Marble halls open doors
Someone found the key
Cos it’s easier to try
Than to prove it can’t be done
And it’s easier to stay
Than to turn around and run
It’s a blue world
It takes somebody to help somebody
Oh it’s a blue world
It’s a new world
It needs somebody to love somebody
Oh it’s a blue world
It’s a blue world
It takes somebody to help somebody
Oh it’s a blue world
It’s a new world
It needs somebody to love somebody
Oh it’s a blue world
It’s a blue world
It needs somebody to love somebody
Oh it’s a blue world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraźniejszość
Blue World
(Justin Hayward)
Serce i dusza przejęły kontrolę
Przejąłem kontrolę nade mną.
Hands across the sea
Put me down turned me round
Turned me round to see
Marble halls open doors
Ktoś znalazł klucz.
I tylko to, co robisz, ciągle do ciebie wraca.
And it ' s only what you say
That can give yourself away
Underground sight and sound
Symfonia ludzka
Heard the voice had no choice
Needed to be free
Fly me high touch the sky
Left the earth below
Heard the line saw the sign
/ Align = "left" /
Than to prove it can ' t be done
And it ' s easier to stay
Than to turn around and run
It ' s a blue world
Potrzeba kogoś, by komuś pomóc.
Oh it ' s a blue world
It ' s a new world
It needs somebody to love somebody
Oh it ' s a blue world
Serce i dusza przejęły kontrolę
Przejąłem kontrolę nade mną.
Hands across the sea
Put me down turned me round
Turned me round to see
Marble halls open doors
Ktoś znalazł klucz.
Bo łatwiej jest spróbować.
Than to prove it can ' t be done
And it ' s easier to stay
Than to turn around and run
It ' s a blue world
Potrzeba kogoś, by komuś pomóc.
Oh it ' s a blue world
It ' s a new world
It needs somebody to love somebody
Oh it ' s a blue world
It ' s a blue world
Potrzeba kogoś, by komuś pomóc.
Oh it ' s a blue world
It ' s a new world
It needs somebody to love somebody
Oh it ' s a blue world
It ' s a blue world
It needs somebody to love somebody
Oh it ' s a blue world