Ella Fitzgerald — Looking for a Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking for a Boy", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
I am just a little girl
Who’s looking for a little boy
Who’s looking for a girl to love.
Tell me please,
Where can he be,
The loving he who’ll bring to me The harmony I’m dreaming of.
It’ll be goodbye, I know
To my tale of woe,
When he says «Hello!»
So I am just a little girl
Who’s looking for a little boy
Who’s looking for a girl to love!
If it’s true that love affairs are all arranged in heaven,
My guardian angel is holding out on me So i’m looking for a boy about 5 foot 6 or 7
and wont be happy until i’m on his knee
i’ll be blue until he comes my way
hope he takes the cue
when i am say
Tell me please where can he be The loving he who bring to me The harmony i’m dreaming of It’ll be goodbye i know to my tale of woe
When he says «Hello!»
So i am just a little girl
Whos looking for a little boy
Whos looking for a girl to love!
Won’t you find that boy
Help me find a boy
Who’s looking for a girl to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko małą dziewczynką.
Who ' s looking for a little boy
Który szuka dziewczyny do kochania.
Powiedz mi, proszę.,
Gdzie on może być?,
Kochający ten, który przyniesie mi harmonię, o której marzę.
To będzie pożegnanie, wiem
To my tale of biada,
Kiedy mówi " Cześć!»
Więc jestem tylko małą dziewczynką.
Who ' s looking for a little boy
Kto szuka dziewczyny do kochania!
Jeśli to prawda, że sprawy miłosne są ułożone w niebie,
Mój anioł stróż ukrywa się przede mną, więc Szukam Chłopca, około 170 cm wzrostu.
i nie będzie szczęśliwy dopóki nie będę na jego kolanie
I ' ll be blue until he comes my way
/ align = "left" /
when i am say
Powiedz mi proszę, gdzie on może być tym kochającym, który przynosi mi harmonię, o której marzę, pożegnam się z moją opowieścią o nieszczęściu.
Kiedy mówi " Cześć!»
Więc jestem tylko małą dziewczynką.
Kto szuka małego chłopca
Kto szuka dziewczyny do kochania!
Czy nie znajdziesz tego chłopca?
Pomóż mi znaleźć chłopca.
Who ' s looking for a girl to love