Ella Fitzgerald — Ol' Man Mose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ol' Man Mose", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Now one time there lived an old man
With a very crooked nose
He lived inside a log hut
and they called him ol' man Mose
One dark and dreary morning I knocked upon his door
I didn’t hear a single sound
so I ain’t gonna do it no more.
'cos I believe ol' man, I believe ol' man
I believe ol' man, thatol' man Mose is dead.
I believe ol' man, I believe ol' man
I believe ol' man, that ol' man Mose is dead.
(Now you believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe he’s dead)
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe) Mose kicked the bucket
(You believe he’s dead)
Now listen here,
I went round to the window
And I peeped in through the crack,
Inside there was an old man
Laying flat upon his back
I thought that he was sleeping
Head hung to the floor
He didn’t make a single move
So I ain’t gonna do it no more
'cos I found out ol' man, I found out ol' man
yeah, I found out ol' man, ol' man Mose is dead
('cos you found out) ol' man
(you found out) ol' man
(you found out) ol' man
(you found out he’s dead)
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out he’s dead)
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kicked the bucket
(you found out) Mose kickin' up daisies
(you found out he’s dead)
Old Man Mose is dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego razu żył sobie starzec.
Z bardzo krzywym nosem
Mieszkał w chacie z bali.
i nazywali go ol ' man Mose
Pewnego mrocznego i ponurego poranka zapukałem do jego drzwi.
Nie słyszałem ani jednego dźwięku.
więc już tego nie zrobię.
'cos I believe ol' man, I believe ol ' man
Wierzę, że Stary człowiek, thatol Mose nie żyje.
I believe ol 'man, I believe ol' man
Wierzę, że Mose nie żyje.
(Now you believe) Mose kopnął w kalendarz
(You believe) Mose kopnął w kalendarz
(You believe) Mose kopnął w kalendarz
(You believe he ' s dead)
(You believe) Mose kopnął w kalendarz
(You believe) Mose kopnął w kalendarz
(You believe) Mose kopnął w kalendarz
(You believe he ' s dead)
Posłuchaj.,
Podszedłem do okna.
I zaglądałem przez szczelinę,
W środku był starzec.
Leżąc płasko na plecach
Myślałam, że śpi.
Głowa zawieszona na podłodze
Nie zrobił nawet jednego ruchu.
So I ain ' t gonna do it no more
'cos I found out ol' man, I found out ol ' man
dowiedziałem się, że Mose nie żyje.
('cos you found out) ol' man
(you found out) ol ' man
(you found out) ol ' man
(dowiedziałeś się, że nie żyje)
Mose kopnął w kalendarz.
Mose kopnął w kalendarz.
Mose kopnął w kalendarz.
(dowiedziałeś się, że nie żyje)
Mose kopnął w kalendarz.
Mose kopnął w kalendarz.
(you found out) Mose kickin ' up daisies
(dowiedziałeś się, że nie żyje)
Stary Mose nie żyje.