Ella Fitzgerald — Remind Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remind Me", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Turn off that charm
I’m through with love for awhile
I’m through and yet, you have a fabulous smile
So if I forget
Remind me Not to find you so attractive
Remind me That the world is full of men
When I start to miss you
To touch your hand
To kiss you
Remind me To count to ten
I had a feeling when I met you
You’d drive me crazy if I let you
But all my efforts to forget you
Remind me I’m in love again
I get my heart, well in hand, and I’m certain
That I can take you, or leave you alone
Then you begin that beguine again
And boom, I give in, again
I have a will made of steel, my friend
But when it seems about to bend
Remind me Not to mention that I love you
Remind me To be sorry that we met
Although I adore you
Remind me to ignore you
You’re one thing I will regret
So when your charm begins to blind me
I’ll simply tie my hands behind me Don’t let me kiss you please, remind me Unless, my darling, you forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłącz ten urok.
"I' m through with love for while"
Mam dość, a Ty masz wspaniały uśmiech.
Więc jeśli zapomnę
Przypomnij mi, żebym nie uważał cię za atrakcyjną.
Przypomnij mi, że świat jest pełen mężczyzn.
When I start to miss you
To touch your hand
To kiss you
Przypomnij mi, żebym policzył do dziesięciu.
I had a feeling when I met you
Doprowadzasz mnie do szału, jeśli ci na to pozwolę.
Ale wszystkie moje wysiłki, by o Tobie zapomnieć
Remind me I ' m in love again
I get my heart, well in hands, and I ' m sure
Że mogę cię zabrać, albo zostawić w spokoju
A potem znowu zaczynasz tę beguine.
I bum, i give in, again
Mam Testament ze stali, przyjacielu.
Ale kiedy wydaje się, że się wygina
Przypomnij mi, żebym nie wspominała, że cię kocham.
Przypomnij mi, żebym żałował, że się poznaliśmy.
Chociaż Cię uwielbiam.
Przypomnij mi, żebym cię ignorował.
Jesteś jedyną rzeczą, której będę żałować.
Więc kiedy twój urok zaczyna mnie oślepiać
Nie pozwól mi cię pocałować, proszę, Przypomnij mi, chyba że, kochanie, zapomnisz