Ella Fitzgerald — Too Darn Hot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Darn Hot", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
It’s too darn hot
It’s too darn hot
I’d like to sup with my baby tonight
Refill the cup with my baby tonight
I’d like to sup with my baby tonight
Refill the cup with my baby tonight
But I ain’t up to my baby tonight
'Cause it’s too darn hot
It’s too darn hot
It’s too darn hot
(Bridge:)
I’d like to cool with my baby tonight
And pitch the wool with my baby tonight
I’d like to cool with my baby tonight
And pitch the wool with my baby tonight
But brother you’ll fight my baby tonight
'Cause it’s too darn hot
According to the latest report
Ev’ry average man you know
Much prefers his lovely doggie to court
When the temperature is low
But when the thermometer goes 'way up
And the weather is sizzling hot
Mister pants
For romance
Is not
'Cause it’s too, too
Too darn hot
It’s too darn hot
It’s too darn hot
It’s too
Too
Darn hot.
(Instrumental solo)
(Bridge)
Mister gob, for his squab
A marine, for his queen
A G. I, for his cutypie
Is not
'Cause it’s too, too
Too darn hot
It’s too darn hot
It’s too
Darn
Hot.
It’s too darn hot!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest za gorąco.
Jest za gorąco.
I ' d like to sup with my baby tonight
Dolej mi filiżanki dziś w nocy z moim dzieckiem.
I ' d like to sup with my baby tonight
Dolej mi filiżanki dziś w nocy z moim dzieckiem.
But I ain ' t up to my baby tonight
'Cause it' s too darn hot
Jest za gorąco.
Jest za gorąco.
(Most:)
I ' d like to cool with my baby tonight
And pitch the wool with my baby tonight
I ' d like to cool with my baby tonight
And pitch the wool with my baby tonight
But brother you ' ll fight my baby tonight
'Cause it' s too darn hot
Według najnowszego raportu
Ev ' ry average man you know
Woli swojego pieska od Dworu.
Gdy temperatura jest niska
But when the thermometer goes ' way up
And the weather is sizzling hot
Mister pants
For romance
Nie jest
'Cause it' s too, too
Too darn hot
Jest za gorąco.
Jest za gorąco.
To też.
Też
Cholernie gorąco.
(Solo instrumentalne)
(Most)
Panie gob, za swojego gołębia.
Marine, dla swojej królowej
A G. I, for his cutypie
Nie jest
'Cause it' s too, too
Too darn hot
Jest za gorąco.
To też.
Darn
Gorąco.
Jest za gorąco!