Ella Fitzgerald — Wake Up And Live (3/24/1937) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up And Live (3/24/1937)", wykonawca: Ella Fitzgerald.
Tekst piosenki
Wake up and live; don’t mind the rainy patter
And you will find it’s mind over matter
Dark clouds will break up
If you will wake up and live
Wake up and live; show the stock you’re made of
Just follow through; what are you afraid of?
Why don’t you wake up and live?
Why don’t you wake up and live?
Come out of your shell, hey fella
Find your place in the sun
Come out of your shell, say, fella
Just be a go-gettin' son of a gun
Wake up and live; it may be love is yawning
Up on your toes; a better day is dawning
Don’t let up; get up and give
Give yourself a shakeup just to wake up and live
Come out of your shell, hey, fella
Find your place in the sun
Come out of your shell, say, fella
Just be a go-gettin' son of a gun
Wake up and live; it may be love is yawning
Up on your toes; a better day is dawning
Don’t let up; get up and give
If Lady Love is yawning
And a better day is dawning
Won’t you get up, mister? Wake up and live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake up and live; don ' t mind the rainy patter
I odkryjesz, że umysł ponad materią
Ciemne chmury się rozpadną
Jeśli się obudzisz i będziesz żył
Wake up and live; show the stock you ' re made of
Czego się boisz?
Dlaczego się nie obudzisz i nie przeżyjesz?
Dlaczego się nie obudzisz i nie przeżyjesz?
Wyjdź ze swojej skorupy, kolego.
Znajdź swoje miejsce w słońcu
Wyjdź ze swojej skorupy, kolego.
Just be a go-gettin ' son of a gun
Obudź się i żyj; to może być miłość ziewa
Up on your toes; a better day is dawning
Don ' t let up; get up and give
"Give yourself a shakeup just to wake up and live"
Wyjdź ze swojej skorupy, kolego.
Znajdź swoje miejsce w słońcu
Wyjdź ze swojej skorupy, kolego.
Just be a go-gettin ' son of a gun
Obudź się i żyj; to może być miłość ziewa
Up on your toes; a better day is dawning
Don ' t let up; get up and give
"If Lady Love is yawning"
A lepszy dzień świta
Proszę wstać. Wake up and live