Эллаи — Я заберу тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я заберу тебя", wykonawca: Эллаи.
Tekst piosenki
Теплый дождь белый пляж. По телу дрожь, алый закат.
Ты молчишь. Я смотрю. Тихий бриз. Нежно обниму.
Время, стрелки, числа, недели…
Остаться с тобою — здесь и навеки.
Твои, мои — руки, губы;
Волны гладят нежности звуки.
Как я люблю на песке твои следы.
С тобою мне не страшно: ни дна, ни высоты,
И я пойду за тобой до самого края.
Весь мир для тебя — для тебя, родная!
Ха-ха!
Тот самый момент, когда не нужен никто.
Есть тысяча планет — ты нашел свою.
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Твои глаза. Огни горят.
Мои глаза ловят твой взгляд.
И этому дню дарит радости твой смех,
Ты в моих объятиях, и знаешь — это навек.
Кожа цвета шоколада, черное белье —
Это лучший из нарядов, что тебе идет.
И я не смогу уйти от тебя, закрыта дверь.
Все мои пути ведут к тебе, ты только поверь.
Эй!
А мне так нравится твоя нескромность,
И как ты не скрываешь свою гордость.
И как ты играешь на нервах громко,
Ты же — мой вулкан, и ты — мой космос.
Я заберу тебя далеко.
Я заберу туда, где нет никого.
Где только ты и я…
Где только ты и я…
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Только ты и я…
Эй!
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepły deszcz białej plaży. Drżenie ciała, szkarłatny Zachód słońca.
Nic nie mówisz. Patrzę. Cicha bryza. Delikatnie uściskam.
Czas, strzałki, liczby, tygodnie…
Zostać z Tobą-tutaj i na zawsze.
Twoje, moje-ręce, usta;
Fale Głaskać Dźwięki czułości.
Uwielbiam twoje ślady na piasku.
Z tobą nie boję się: ani DNA, ani wysokości,
I pójdę za tobą do samego końca.
Cały świat jest dla Ciebie, kochanie!
Ha ha!
Moment, w którym nikt nie jest potrzebny.
Istnieje tysiąc Planet-znalazłeś swoje.
Zabiorę cię daleko!
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma.
Gdzie tylko Ty i ja, tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja! Tylko Ty i ja.
Zabiorę cię daleko!
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma!
Gdzie tylko Ty i ja, tylko Ty i ja,
Tylko Ty i ja, tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja.…
Twoje oczy. Światła się świecą.
Moje oczy łapią Twoje spojrzenie.
I ten dzień daje radość twój śmiech,
Jesteś w moich ramionach i wiesz — że to na zawsze.
Skóra w kolorze czekolady, Czarna bielizna —
To najlepszy strój, jaki ci pasuje.
I nie mogę od Ciebie uciec, zamknięte drzwi.
Wszystkie moje ścieżki prowadzą do ciebie, uwierz mi.
Hej!
Podoba mi się Twoja niedyskrecja.,
I jak nie ukrywasz swojej dumy.
I jak głośno grasz na nerwach,
Jesteś moim wulkanem i jesteś moim kosmosem.
Zabiorę cię daleko.
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma.
Gdzie tylko Ty i ja…
Gdzie tylko Ty i ja…
Zabiorę cię daleko!
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma.
Gdzie tylko Ty i ja, tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja! Tylko Ty i ja.
Zabiorę cię daleko!
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma!
Gdzie tylko Ty i ja, tylko Ty i ja,
Tylko Ty i ja, tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja.…
Tylko Ty i ja.…
Hej!
Zabiorę cię daleko!
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma.
Gdzie tylko Ty i ja, tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja! Tylko Ty i ja.
Zabiorę cię daleko!
Zabiorę cię tam, gdzie nikogo nie ma!
Gdzie tylko Ty i ja, tylko Ty i ja,
Tylko Ty i ja, tylko Ty i ja.
Tylko Ty i ja.…