Elle King — Last Damn Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Damn Night", wykonawca: Elle King.
Tekst piosenki
I got one hand on the bottle, and one foot in the grave
It’s been too long since I stepped, but I I I ain’t got time to waste
Three long days, boy you’d better break
When that light shines on you
Gonna want to stay forever and a day, but it’s the night I belong to Well the clock keeps ticking, and your time is running out
Well the clock keeps ticking, and your time is running running running running
So, I’m gonna live my life like it’s my last damn night
When the clock strikes twelve, we’re all gonna go to hell
Said I’m gonna live my life like it’s my last damn night
I’m gonna live my life like it’s my last damn night!
Well I’m five seconds closer to living six feet deep,
There’s seven steps to Heaven, but that stairway is just to skip
Oh, my my everybody dies, but you know that I don’t want to You get eight long lives, boy you gonna cry when the knife breaks your arm
Well the clock keeps ticking, and your time is running out
Well the clock keeps ticking, and your time is running running running running
So, I’m gonna live my life like it’s my last damn night
When the clock strikes twelve, we’re all gonna go to hell
Said I’m gonna live my life like it’s my last damn night
I’m gonna live my life like it’s my last damn night!
But the clock keeps ticking,
You pretend that you’re ready to go Well it’s ticking down, and slow
I know I’ll ever die, is gon' hold me
'Cause I’m running running running running
So, I’m gonna live my life like it’s my last damn night
When the clock strikes twelve, we’re all gonna go to hell
Said I’m gonna live my life like it’s my last damn night
I’m gonna live my life like it’s my last damn night!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam jedną rękę na butelce, a jedną stopę w grobie.
Minęło zbyt wiele czasu, od kiedy stąpałem, ale nie mam czasu do stracenia.
Three long days, boy you ' d better break
When that light shines on you
Będę chciał zostać na zawsze i jeden dzień, ale to noc, do której należę. zegar tyka, a TWÓJ CZAS się kończy.
Zegar tyka, a twój czas ucieka.
Więc, będę żył swoim życiem, jakby to była moja ostatnia cholerna noc.
Kiedy wybije dwunasta, wszyscy pójdziemy do piekła.
Said I 'm gonna live my life like it' s my last damn night
Będę żył swoim życiem, jakby to była moja ostatnia noc!
Jestem pięć sekund bliżej do życia na głębokości sześciu stóp.,
Jest siedem kroków do nieba, ale te schody są po prostu do pominięcia.
Oh, my my everybody dies, but you know that I don ' t want to You get eight long lives, boy you gonna cry when the knife break your arm
Zegar tyka, a TWÓJ CZAS się kończy.
Zegar tyka, a twój czas ucieka.
Więc, będę żył swoim życiem, jakby to była moja ostatnia cholerna noc.
Kiedy wybije dwunasta, wszyscy pójdziemy do piekła.
Said I 'm gonna live my life like it' s my last damn night
Będę żył swoim życiem, jakby to była moja ostatnia noc!
Ale zegar tyka.,
Udajesz, że jesteś gotowy, by iść dobrze to tyka i powoli
I know I 'll ever die, is gon' hold me
'Cause I' m running running running running
Więc, będę żył swoim życiem, jakby to była moja ostatnia cholerna noc.
Kiedy wybije dwunasta, wszyscy pójdziemy do piekła.
Said I 'm gonna live my life like it' s my last damn night
Będę żył swoim życiem, jakby to była moja ostatnia noc!