Ellen Foley — Boys In The Attic (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boys In The Attic (Album Version)", wykonawca: Ellen Foley.
Tekst piosenki
Another Breath
Boys In The Attic
By Ellie Greenwich, Jeff Kent and Rob Parissi
I remember yesterday
It doesn’t seem so far away
The crazy things we used to do. I can still remember
All the boys on Friday night
We had to keep 'em out of sight
So we could have our secret rendezvous
I remember the danger
I remember the sign
We were flashing the lights
('Cause)We were ready (we were ready) for the boys.
We always had the time to be taking
Boys in the attic
Boys in the attic
We always found a way to be sneaking
Boys in the attic
Boys in the attic
Boys
Oh we were oh so much in love
In our secret room above
I wish those days were back again. I can still remember
The sound of footsteps from below
A sign the boys would have to go Sometimes I close my eyes and just pretend
That I’m back in the attic and I’m back in his arms
I can feel it tonight
Oh I’m so ready (I'm so ready) for the boys
Repeat Chorus
(Oh yeah)
Every summer Friday night
It was magic. It was right
Hearts on fire burning free
Living out our fantasy
I remember yesterday in our secret hideaway
That was where, that was when
We became the best of friends (remember, remember, remember, remember)
I remember the danger. I remember the sign
We were flashing the lights
Oh we were ready (we were ready) for the boys
Repeat Chorus
We always had the time to be taking
Boys in the attic
Boys in the attic
I remember the night when I first wanted you (boys boys, boys in the attic)
Hiding away in our secret rendezvous (boys boys, boys in the attic)
We were so nervous climbing the stairs (boys boys, boys in the attic)
Feeling the heat of our love in the air (boys boys, boys in the attic)
Filled with a feeling that I could not explain (boys boys, boys in the attic)
Was it Tommy or Jimmy?
I just can’t remember his name (boys, boys)
Boys in the attic
Boys
Boys
Boys in the attic
Boys
Copyright 1982 My Own Publishing Co., Inc. / Jent Music Inc. / Pending.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another Breath
Boys In The Attic
Ellie Greenwich, Jeff Kent i Rob Parissi
Pamiętam wczoraj.
It doesn ' t seem so far away
Szalone rzeczy, które robiliśmy. I can still remember
All the boys on Friday night
Musieliśmy trzymać ich z dala od oczu.
Więc możemy mieć nasze tajne spotkanie.
I remember the danger
Pamiętam znak.
We were flashing the lights
('Cause) We were ready (we were ready) for the boys.
We always had the time to be taking
Boys in the attic
Boys in the attic
We always find a way to be sneaking
Boys in the attic
Boys in the attic
Chłopcy
Oh we were oh so much in love
In our secret room above
Chciałbym, żeby te dni wróciły. I can still remember
The sound of footsteps from below
Czasem zamykam oczy i udaję
Że jestem z powrotem na strychu i jestem z powrotem w jego ramionach
I can feel it tonight
Oh I 'm so ready (I' m so ready) for the boys
Powtórz Refren
(Oh yeah)
Każdego letniego piątkowego wieczoru
To była magia. To było w porządku.
Hearts on fire burning free
Living out our fantasy
Pamiętam wczorajszy dzień w naszej sekretnej kryjówce.
To było gdzie, to było kiedy
We become the best of friends (remember, remember, remember, remember)
Pamiętam niebezpieczeństwo. Pamiętam znak.
We were flashing the lights
Oh we were ready (we were ready) for the boys
Powtórz Refren
We always had the time to be taking
Boys in the attic
Boys in the attic
I remember the night when I first wanted you (boys boys, boys in the attic)
Hiding away in our secret rendezvous (boys boys, boys in the attic)
We were so nervous climbing the stairs (boys boys, boys in the attic)
Feeling the heat of our love in the air (boys boys, boys in the attic)
Filled with a feeling that I could not explain (boys boys, boys in the attic)
Tommy czy Jimmy?
I just can ' t remember his name (boys, boys)
Boys in the attic
Chłopcy
Chłopcy
Boys in the attic
Chłopcy
Copyright 1982 My Own Publishing Co., Inc. / Jent Music Inc. W toku.