Ellen O'Meara — Annie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie", wykonawca: Ellen O'Meara.
Tekst piosenki
Somethin' like a carnival
We’re separate hearts on a carousel
The marching band is harmonious
In a crowded room of loneliness
My mind is playin' tricks on me
All the while, I believe
I’m happy in a fancy dress
While I waltz around with loneliness
My suitors may think I’m a dainty little things
'Cause I paint on my smile in a shade of pink
But give me a gun and I’ll never miss
'Cause I learned how to fight with loneliness
O, I ain’t a believer
We will ever meet again
But if we do,
I’d have no problem settin' fire to the sand
And we’d run away
With all that money burnin' holes in our hands
And they’d say
Annie gone and done it just the way that she had planned
And they’d say
Annie isn’t lonely anymore
Change the tune to Boxcar Willie
And look at the moon on an ol' trapeze
Swingin low, the first night we kissed
When I fell in love with loneliness
O, I ain’t a believer
We will ever meet again
But if we do,
I’d have no problem settin' fire to the sand
And we’d run away
With all that money burnin' holes in our hands
And they’d say
Annie gone and done it just the way that she had planned
And they’d say
Annie isn’t lonely anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somethin ' like a carnival
Jesteśmy oddzielnymi sercami na karuzeli
Orkiestra marszowa jest harmonijna
W zatłoczonym pokoju samotności
My mind is playin ' tricks on me
/ Align = "left" /
I ' m happy in a fancy dress
While I waltz around with loneliness
Moi zalotnicy mogą myśleć, że jestem drobnym drobiazgiem.
'Cause I paint on my smile in a shade of pink
Ale daj mi broń, a nigdy nie spudłuję.
'Cause I learned how to fight with loneliness
O, I ain ' t a believer
We will ever meet again
But if we do,
I 'd have no problem settin' fire to the sand
And we ' d run away
With all that money burnin ' holes in our hands
I mówili:
Annie poszła i zrobiła to tak, jak zaplanowała.
I mówili:
Annie nie jest już samotna.
Zmień melodię na Boxcar Willie
And look at the moon on an ol ' trapeze
Swingin low, the first night we kissed
Kiedy zakochałem się w samotności
O, I ain ' t a believer
We will ever meet again
But if we do,
I 'd have no problem settin' fire to the sand
And we ' d run away
With all that money burnin ' holes in our hands
I mówili:
Annie poszła i zrobiła to tak, jak zaplanowała.
I mówili:
Annie nie jest już samotna.