Elli Kokkinou — To Aima Mou (Eihe To Chroma T'Ouranou) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Aima Mou (Eihe To Chroma T'Ouranou)", wykonawca: Elli Kokkinou.

Tekst piosenki

Έρωτα μου έρωτα μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επισκέπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Έτσι ξαφνικά ένα βράδυ
εμφανίστηκες μπροστά μου
κι απ' τη μια στιγμή στην άλλη
χτύπαγε τρελά η καρδιά μου
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επίσκεπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Απ' το βράδυ που σε είδα
δεν μπορώ να ηρεμήσω
θέλω πάλι να βρεθούμε
και μαζί σου να αμαρτήσω
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επισκέπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επισκέπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochana, kochana, kochana, kochana
wróciłeś do moich snów.
obsesja ty
ogień mi dziś migiem
Życiorys
παράνομε mój kochanek
wypełnić z zainteresowaniem
jej beznadziejne życie
Tak nagle pewnego wieczoru
pojawiłeś się przede mną.
i od tego momentu do innego
ona szaleje moje serce
O mojej miłości o Mojej Miłości
wróciłeś do moich snów.
obsesja ty
ogień mi dziś migiem
Απρόσκλητε επίσκεπτη
παράνομε mój kochanek
wypełnić z zainteresowaniem
jej beznadziejne życie
Od kiedy zobaczyłam, jak
nie mogę się uspokoić.
chcę się znowu spotkać.
i grzeszyć z Tobą
O mojej miłości o Mojej Miłości
wróciłeś do moich snów.
obsesja ty
ogień mi dziś migiem
Życiorys
παράνομε mój kochanek
wypełnić z zainteresowaniem
jej beznadziejne życie
O mojej miłości o Mojej Miłości
wróciłeś do moich snów.
obsesja ty
ogień mi dziś migiem
Życiorys
παράνομε mój kochanek
wypełnić z zainteresowaniem
jej beznadziejne życie
O mojej miłości o Mojej Miłości
wróciłeś do moich snów.
obsesja ty
ogień mi dziś migiem