Ellie Goulding — On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Mind", wykonawca: Ellie Goulding.
Tekst piosenki
It’s a little blurry how the whole thing started
I don’t even really know what you intended
Thought that you were cute and you could make me jealous
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
You were talking deep like it was mad love to you
You wanted my heart but I just liked your tattoos
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Didn’t love no Not love me no Not love me no Not love me no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not really no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not love me no Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Didn’t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Now, I always hear, always hear them talking
Talking 'bout a girl, 'bout a girl with my name
Saying that I hurt you but I still don’t get it You didn’t love me, no, not really
W-W-Wait, I could have really liked you
I’ll bet, I’ll bet that’s why I keep on thinking 'bout you
It’s a shame, you said I was good
So I poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
Next thing that I know I’m in a hotel with you
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
But my heart don’t understand
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Didn’t love no Not love me no Not love me no Not love me no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not really no Didn’t love me no Not love me no Not love me no Not love me no Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh Ooh oh ooh oh Got you on my mind
Didn’t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Why I got you on my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trochę niewyraźne, jak to wszystko się zaczęło.
Nawet nie wiem, co zamierzałeś.
Myślałem, że jesteś słodki i że wzbudzisz we mnie zazdrość.
Wylałem, więc wylałem.
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Mówiłeś głęboko, jakby to była szalona miłość do ciebie.
Chciałaś mojego serca, ale podobały mi się Twoje tatuaże.
Wylałem, więc wylałem.
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Ale moje serce nie rozumie
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Ale moje serce nie rozumie
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam.
Ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh nie kochałam mnie nie (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Zawsze słyszę, zawsze słyszę, jak mówią.
Talkin 'bout a girl,' bout a girl with my name
Mówisz, że cię zraniłem, ale nadal nie rozumiem, że mnie nie kochałeś, Nie, Nie bardzo.
Czekaj, naprawdę mógłbym cię polubić.
I 'll bet, I' ll bet that 's why I keep on thinkin' about you
Szkoda, mówiłeś, że jestem dobry.
Więc wylałem to, więc wylałem to
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Zanim się obejrzałem, byłem z Tobą w hotelu.
Ale moje serce nie rozumie
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Ale moje serce nie rozumie
Why I got you on my mind
Ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh Why I got you on my mind
Nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam, nie kochałam.
Ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh ooh oh Got you on my mind
Didn ' t love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not love me no (Ooh oh)
Not really (Ooh oh)
Dlatego o tobie myślę.