Elliot Matsu — Burnt Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burnt Man", wykonawca: Elliot Matsu.
Tekst piosenki
I’ve had a couple drinks
And it’s getting late
But I’m goin' home anyway
Was there something else you wanted to say?
And all these people
Just give me a headache
And it don’t matter what your friends think
You know, they’re all just a trick of your mind
And I know it’s easier to give up And it makes more sense to walk away
But I stay long cause I am strong and that’s what makes me The man who stayed
Holy Mama, where are you now?
When I been sufferin' oh and how
Everything that I had life took away
And we hurt eachother habitually
Ain’t it a wonder we never see
That we only hurt ourselves and we’ll never be free
And I have been up to the mountain
And I’m lonelier down here than I’ve ever been, oh But I stay long cause I am strong and that’s what makes me The burnt man, the burnt man, the burnt man, the burnt man
(burn)
I used to think if I used up my love then it’d be gone
Oh, but it goes on and on and it is strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypiłem kilka drinków.
Robi się późno.
Ale i tak idę do domu.
Chcesz coś jeszcze powiedzieć?
I wszyscy ci ludzie
Przyprawiaj mnie o ból głowy.
I nie ma znaczenia, co myślą Twoi przyjaciele.
To tylko sztuczka twojego umysłu.
I Wiem, że łatwiej jest się poddać i bardziej sensownie jest odejść.
Ale zostanę długo, bo jestem silny i to czyni mnie człowiekiem, który został.
Matko Boska, gdzie teraz jesteś?
When I been sufferin ' oh and how
Wszystko, co odebrało mi życie
I krzywdzimy się nawzajem
Ain ' t it a wonder we never see
Że krzywdzimy tylko siebie i nigdy nie będziemy wolni
And I have been up to the mountain
I Jestem tu bardziej samotny niż kiedykolwiek, Och, ale zostaję długo, bo jestem silny i to czyni mnie spalonym człowiekiem, spalonym człowiekiem, spalonym człowiekiem, spalonym człowiekiem, spalonym człowiekiem.
/ align = "left" / )
Myślałem, że jeśli wykorzystam swoją miłość, to już jej nie będzie.
Oh, but it goes on and on and it is strong