Elliott Smith — Punch And Judy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Punch And Judy", wykonawca: Elliott Smith.
Tekst piosenki
a wallflower punch talks to judy
in a crowded corner where anybody can listen in but they don’t read page to page or speak easy
now they’re gonna go say the words
in the wrong order again
they walk in a circle
through all the sidewalk scenes they used to be apart of one time
now everybody just stares and whispers
driving around up and down division street
i used to like it here
it just bums me out to remember
can’t you ever treat anyone nice?
i think i’m gonna make the same mistake twice
they draw the curtain
wait for a call
pretty lucky if they get any kind of response at all
can’t you ever treat anyone nice?
i think i’m gonna make the same mistake twice
i’m gonna make the same mistake twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
a wallflower punch talks to judy
w zatłoczonym kącie, gdzie każdy może podsłuchiwać, ale nie czyta ze strony na stronie ani nie mówi łatwo.
teraz oni pójdą powiedzieć słowa
znowu w złej kolejności
chodzą w kółko.
/ align = "left" /
teraz wszyscy się gapią i szepczą
driving around up and down division street
kiedyś mi się tu podobało.
nie mogę sobie przypomnieć.
nie możesz traktować nikogo miło?
myślę, że popełnię ten sam błąd dwa razy.
"they draw the curtain"
czekaj na telefon.
mają szczęście, jeśli w ogóle dostaną jakąś odpowiedź.
nie możesz traktować nikogo miło?
myślę, że popełnię ten sam błąd dwa razy.
popełnię ten sam błąd dwa razy.