Elliott Smith — Talking To Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking To Mary", wykonawca: Elliott Smith.
Tekst piosenki
Talking to Mary, you know you don’t have to shout
She can hear what you’re thinking like you’re saying it right out loud
She sees behind that dirty look
It was her that followed down every every stupid turn you took
One day she’ll go, I told you so One day she’ll go, I told you so Saw the one big problem you keep under your hat
And its pretty unlikely that anyone else is cool with that
You got a bus fare in your pocket and more money down in your sock
But I cant tell you how to find her if you wont listen to her talk
One day she’ll go, I told you so One day she’ll go, I told you so Its no problem, I’ll just keep quiet if its easier for you
To make believe in that I don’t love you as much as I do
One day she’ll go, I told you so One day she’ll go, I told you so I told you so, I told you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiając z Mary, wiesz, że nie musisz krzyczeć
Słyszy, co myślisz, jakbyś mówił to na głos.
Ona widzi za tym brudnym spojrzeniem
To ona podążała za każdym Twoim głupim ruchem.
Pewnego dnia ona odejdzie, a nie mówiłem? pewnego dnia ona odejdzie, a nie mówiłem?
I mało prawdopodobne, że komuś to nie przeszkadza.
Masz bilet na autobus w kieszeni i więcej pieniędzy w skarpecie.
Ale nie mogę ci powiedzieć, jak ją znaleźć, jeśli nie chcesz jej słuchać.
Pewnego dnia odejdzie, mówiłem ci, więc pewnego dnia odejdzie, mówiłem ci, że to nie problem, będę siedział cicho, jeśli będzie Ci łatwiej.
Aby uwierzyć w to, że nie kocham cię tak bardzo, jak kocham.
Pewnego dnia odejdzie, a nie mówiłem?