Elliott Yamin — Movin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movin' On", wykonawca: Elliott Yamin.
Tekst piosenki
When I think about you baby, I can’t help it I lose all my focus and I just can’t stand it I get so excited every time I hear your name
And you don’t reciprocate and it’s a damn shame, oh See all I’m trying to do girl is, is give you my time and you know
You better not move too slow because I’m moving on
I’ll take this chance and roll the dice
I might miss out on the love of my life
'Cause you know as time moves on I won’t always be around
And I’ll be gone and I won’t always be down
'Cause I’m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, it’s gonna be gone 'cause I’m movin' on I know it sounds crazy but I just can’t do this
It feels like we’re wasting time so I’ll get to it When I look into your eyes I can see right through you
And you don’t feel the same way that I do, oh See all I’m trying to do girl is, is give you my time and you know
You better not move too slow because I’m moving on, lady
I’ll take this chance and roll the dice
I might miss out on the love of my life
'Cause you know as time moves on I won’t always be around
And I’ll be gone and I won’t always be down
'Cause I’m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, it’s gonna be gone 'cause I’m movin' on
I’m telling you, you really missed out on a good thing for sure
As a matter of fact, I’m glad I didn’t walk through that door
I’m a better man for it, said I can learn from it or ignore it You know I’ve seen it all before, now your best friend’s at my door
I’m movin' on, oh Said I’m movin' on, yeah
'Cause you know as time moves on I won’t always be around
And I’ll be gone and I won’t always be down
'Cause I’m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, I’m gonna be gone 'cause I’m movin' on
I’m movin' on, baby, I’m movin' on, movin' on, I’ll be gone, yes I will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o Tobie, kochanie, nic na to nie poradzę, tracę skupienie i nie mogę tego znieść, jestem taka podekscytowana za każdym razem, gdy słyszę Twoje imię.
I nie odwzajemniasz się i to cholernie wstyd, Oh widzisz wszystko co próbuję zrobić dziewczyno to dać ci mój czas i wiesz
Nie ruszaj się zbyt wolno, bo ja idę dalej.
Zaryzykuję i zaryzykuję.
I might miss out on the love of my life
'Cause you know as time moves on I won' t always be around
And I 'll be gone and I won' t always be down
'Cause I' m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, it 's gonna be gone' cause I 'm movin' on I know it sounds crazy but I just can ' t do this
Czuję się, jakbyśmy tracili czas, więc przejdę do tego, kiedy spojrzę w twoje oczy i przejrzę Cię na wylot.
I nie czujesz tego samego co ja, Oh widzisz wszystko co staram się zrobić dziewczyno to dać ci mój czas i wiesz
Lepiej nie ruszaj się zbyt wolno, bo ja idę dalej, paniusiu.
Zaryzykuję i zaryzykuję.
I might miss out on the love of my life
'Cause you know as time moves on I won' t always be around
And I 'll be gone and I won' t always be down
'Cause I' m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, it 's gonna be gone' cause I 'm movin' on
Mówię ci, naprawdę przegapiłeś coś dobrego.
Prawdę mówiąc, cieszę się, że nie przeszedłem przez te drzwi.
Jestem lepszym człowiekiem do tego, powiedziałem, że mogę się z tego uczyć lub ignorować to wiesz, że widziałem to wszystko wcześniej, teraz Twój najlepszy przyjaciel jest u moich drzwi
I' m movin 'on, oh Said I' m movin ' on, yeah
'Cause you know as time moves on I won' t always be around
And I 'll be gone and I won' t always be down
'Cause I' m giving it up to you and you know this much is true
As time moves on, I 'm gonna be gone' cause I 'm movin' on
I' m movin' on, baby, I' m movin 'on, movin' on, I ' ll be gone, yes I will