Elliott Yamin — Take My Breath Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take My Breath Away", wykonawca: Elliott Yamin.
Tekst piosenki
Girl, when you do what you do to me
Everything is the way it should be You make me feel like I’m living a dream
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Girl, I’ve been waiting for you all my life
I see my soul when I look in your eyes
You’ve taken me completely by surprise
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away, yes, you do
I’m speaking truth
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away, yes, you do You don’t have to promise me forever
All I’m asking you is for tonight
You need to take some time and see where this is going
Girl, it feels so right when we hold each other tight
Oh yeah
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Honest you do You take my breath away
I’m speaking truth
You take my breath away
I ain’t lying to you
You take my breath away
I’m speaking truth
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Honestly you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, when you do what you do to me
Wszystko jest tak, jak powinno być. sprawiasz, że czuję się jak we śnie.
Tell me it ' s real
'Cause I' m telling you
"You take my breath away"
Przysięgam.
"You take my breath away"
Dziewczyno, czekałem na Ciebie całe życie
I see my soul when I look in your eyes
Zaskoczyłeś mnie.
Tell me it ' s real
'Cause I' m telling you
"You take my breath away"
Przysięgam.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
Mówię prawdę.
"You take my breath away"
Przysięgam.
Zaparłeś mi dech w piersiach, tak, nie musisz mi obiecywać na zawsze.
Proszę cię tylko o dzisiejszy wieczór.
Musisz się zastanowić, dokąd to zmierza.
Girl, it feels so right when we hold each other tight
Oh yeah
Tell me it ' s real
'Cause I' m telling you
"You take my breath away"
Przysięgam.
"You take my breath away"
Naprawdę, zaparłeś mi dech w piersiach.
Mówię prawdę.
"You take my breath away"
I ain ' t lying to you
"You take my breath away"
Mówię prawdę.
"You take my breath away"
Przysięgam.
"You take my breath away"
Naprawdę.