Ellis Delaney — Comes Back to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comes Back to Me", wykonawca: Ellis Delaney.
Tekst piosenki
I have a memory like a big fishing net
When things fall out I tend to forget
But there is some advantage to a memory like that
I’ve learned to let go and I make up the rest
The world keeps on spinning even when I lose track of things
Oh whatever is gone I know it won’t be long before it comes back
Comes back to me
When feelings are tugging at my sleeve and I answer the call
To follow their pull
I try to remember that feelings are weather and they can often mislead you
I know the grass is not greener so why do I still want to go see
Oh it won’t be too long before whatever I want is replaced by something I need
Oh yes
Well maybe it’s youth
Or maybe it’s human to get lost standing right here
I’m a merry-go-round
I go up and come down it seems like I’m never going anywhere
I have thoughts like an airplane up high in the sky
And when I come down I have to make up the time
Is it space that I need for the songs that I write or is it that
I’m just plain distracted
The world keeps on spinning whether I’m up or I’m falling down
Oh whatever trip I’m on I know it won’t be long before I’ve got my feet on the
ground
Yeah
The world keeps on spinning even when I lose track of things
Oh whatever is gone I know it won’t be long before it comes back
Comes back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pamięć jak Wielka sieć rybacka.
Kiedy rzeczy wypadają, mam tendencję do zapominania.
Ale taka pamięć ma jakąś zaletę.
Nauczyłam się odpuszczać i nadrabiam resztę.
Świat się kręci, nawet gdy tracę poczucie rzeczy.
Cokolwiek zniknęło, wiem, że niedługo wróci.
Comes back to me
Kiedy uczucia ciągną mnie za rękaw i odpowiadam na wezwanie
/ Align = "left" /
Staram się pamiętać, że uczucia są pogodą i często mogą cię zwodzić.
Wiem, że trawa nie jest zieleńsza więc dlaczego wciąż chcę iść zobaczyć
To nie potrwa długo, zanim wszystko, czego chcę, zostanie zastąpione czymś, czego potrzebuję.
O tak.
Może to młodość.
A może to ludzkie zgubić się stojąc tutaj.
I ' m a merry-go-round
I go up and come down it seems like I ' m never going anywhere
Mam myśli jak samolot wysoko na niebie
I kiedy schodzę na dół muszę nadrobić czas
Czy to przestrzeń, której potrzebuję na piosenki, które piszę, czy to, że
Jestem po prostu rozkojarzony.
Świat się kręci, czy się wznoszę, czy upadam.
Na jakąkolwiek wyprawę jestem wiem, że to nie potrwa długo zanim stanę na nogi
podłoże
Tak.
Świat się kręci, nawet gdy tracę poczucie rzeczy.
Cokolwiek zniknęło, wiem, że niedługo wróci.
Comes back to me