Ellis Paul — Jumpin' a Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jumpin' a Train", wykonawca: Ellis Paul.
Tekst piosenki
The time, 11:33 on a Saturday, November, 1923
I’m synchronized, it’s wise to keep my wits about me My name is Roy, a one-time choir boy
Now I’m sixteen, man, and I’m nobody’s toy
I’m gonna take to the wind and get this town behind me
I’m jumpin' a train leavin' town
Howling whistle sounds
And I’m not looking back -- gonna tie my fate to a train track
Got a whiskey bottle tied in a corn sack
Hold on world, I’m coming, I’m hitching a ride on a north-bound train
Am I alive? Won’t somebody tell me The Mississippi waves, what’s it trying to sell me?
Mud in the banks, but no one gets thanks
when it’s tracked in through the doorway
I am home grown, sewn into these britches
But I’m not spending my life digging up ditches
Like my Daddy did, and his Daddy did, and his Daddy before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Godzina, 11: 33 w sobotę, listopad, 1923
/ Align = "left" /
Teraz mam szesnaście lat i nie jestem niczyją zabawką.
I ' m gonna take to the wind and get this town behind me
I 'm jumpin' a train leavin ' town
Wyjący gwizdek
I nie oglądam się za siebie.
Got a whiskey bottle tied in a corn wora
Hold on world, I 'm coming, I' m hitching a ride on a north-bound train
Czy ja żyję? Czy ktoś mi powie, co Mississippi waves próbuje mi sprzedać?
Błoto w brzegach, ale nikt nie dostaje dzięki
kiedy zostanie wyśledzony przez drzwi
I am home grown, wszyte into these britches
Ale nie spędzę życia na kopaniu rowów.
Tak jak mój tata, i jego tata, i jego tata wcześniej