Elmer Gantry's Velvet Opera — Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Air", wykonawca: Elmer Gantry's Velvet Opera.
Tekst piosenki
Look around you everywhere
Can you see the open air?
It’s there for you and me
If we could only see
Just to follow where it goes
… no-one knows
If you dare
Just if you were only air
You could go most anywhere
Through grass and through the trees
Just anywhere you please
Going higher than you can
If you dare
Softly winds go by
Passing over everything
No-one ever knowing
Without it ever showing any sign
Going by and turning round
It may never make a sound
It’s there for you to breathe
As much as you will need
When you’re gone it won’t be long
For you realise that you’re only air
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Look around you everywhere"
Widzisz ten teren?
"It' s there for you and me"
If we could only see
By podążać za tym, dokąd to zmierza.
... nikt nie wie
If you dare
Just if you were only air
Możesz iść wszędzie.
Przez trawę i przez drzewa
Gdziekolwiek zechcesz.
Going higher than you can
If you dare
/ Align = "left" /
"Passing over everything"
No-one ever knowing
Bez żadnego znaku
Going by and turning round
Może nigdy nie wyda dźwięku
Jest tam dla Ciebie, byś oddychał.
Tyle, ile potrzebujesz.
Kiedy odejdziesz, to nie potrwa długo.
For you realize that you ' re only air